File:O Canada.pdf
来自Wikimedia Commons
跳转到导航
跳转到搜索
![File:O Canada.pdf](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/O_Canada.pdf/page1-463px-O_Canada.pdf.jpg?20110404120043)
此PDF文件的JPG预览的大小:463 × 599像素。 其他分辨率:185 × 240像素 | 371 × 480像素 | 593 × 768像素 | 1,275 × 1,650像素。
原始文件 (1,275 × 1,650像素,文件大小:34 KB,MIME类型:application/pdf)
文件信息
结构化数据
说明
说明
添加一行文字以描述该文件所表现的内容
描述O Canada.pdf |
English: The lyrics to O Canada, the national anthem of Canada, in English, French, and Inuktitut, official languages in Canada. Typeset in lilypond 2.10.33.
Français : Les textes à Ô Canada, l'hymne national du Canada, dans anglais, française, et Inuktitut, langues officielles du Canada. Composé dans lilypond version 2.10.33. [traduction automatique]
Inuktitut: ᐆ ᑲᓇᑕ ᑲᓇᑕᐅᑉ ᐃᖏᕆᓯᕗᖅ ᐃᖏᐅᑎᐅᒐᒥ. |
|||
日期 | ||||
来源 | Generated from markup | |||
作者 | Self | |||
授权 (二次使用本文件) |
|
|||
其他版本 | Image:O Canada.png, Image:O Canada.svg (for use in articles), Image:O Canada sheet music.png |
Source code
[编辑]LilyPond source
![]() |
The musical notation in this image was rendered by LilyPond, a free-software engraving program. Here is a listing of the LilyPond source used to create this file. |
\version "2.10.33"
\paper
{
#(set-paper-size "a4")
}
\header
{
title = "O Canada"
tagline = ##f
}
% It Looks Better This Way
\layout
{
\context
{
\Score
\override SpacingSpanner #'base-shortest-duration = #(ly:make-moment 1 8)
\override SeparationItem #'padding = #1
}
\context
{
\Lyrics
\override LyricSpace #'minimum-distance = #1.0
}
}
\score
{
\new Staff
{
\time 4/4
\key f \major
\clef treble
<<
\relative c''
{
\set fontSize = #1 % Bigger noteheads
a2 c4. c8 |
f,2. g4 |
a bes c d |
g,2. r4 |
a2 b4. b8 |
c2. d4 |
e e d d |
c2. g8. a16 |
bes4. a8 g4 a8. bes16 |
c4. bes8 a4 bes8. c16 |
d4 c bes a |
g2. g8. a16 |
bes4. a8 g4 a8. bes16 |
c4. bes8 a4 a |
g c c8 b a b |
c2. r4 |
a2 c4. c8 |
f,2. r4 |
bes2 d4. d8 |
g,2. r4 |
c2 cis4. cis8 |
d4 bes a g | % English
f2 g |
a2. r4 | \break % Last line on its own for impact
c2 f4. f8
d4 bes a g |
c2 e, |
f2. r4 \bar "|."
}
\new Lyrics \lyricmode
{
O2 Ca4. -- na8 -- da!2.
Our4 | home and na -- tive land!1 |
True2 pa4. -- triot8 love2.
in4 | all thy sons com -- mand.2.
With4 | glow4. -- ing8 hearts4 we see4. thee8 rise,4
The | True North strong and free!2.
From4 | far4. and8 wide,4 O Ca4. -- na8 -- da,4
We | stand on guard for4 thee.1 |
God2 keep4. our8 land1 | glo2 -- rious4. and8 free!1 |
O2 Ca4. -- na8 -- da,4 we stand on guard2 for thee.1 |
O2 Ca4. -- na8 -- da,4 we stand on guard2 for thee.1 |
}
\new Lyrics \lyricmode
{
Ô2 Ca4. -- na8 -- da!2.
Ter4 -- | re de nos aï -- eux,1 |
Ton2 front4. est8 ceint2.
de4 | fleu -- rons glo -- ri -- eux!2.
Car8. ton16 | bras4. sait8 por4 -- ter8. l'é16 -- pé2 -- e,4
Il sait por -- ter la croix!2.
Ton8. his16 -- | toire4. est8 une4 é8. -- po16 -- pé2 -- e,4
Des | plus bril -- lants ex -- ploits.1 |
Et2 ta4. va8 -- leur,1 | de2 foi4. trem8 -- pée,1 |
Pro2 -- té4. -- ge8 -- ra4 nos foy -- ers et2 nos droits.1 |
Pro2 -- té4. -- ge8 -- ra4 nos foy -- ers et2 nos droits.1 |
}
\new Lyrics \lyricmode
{
'''% An Inuktitut speaker should correct this'''
% Uu2 Ka4. -- na8 -- ta!2.
% Nang4 -- | mi -- ni nu -- na -- vut!1 |
% Pi2 -- qu4. -- ja8 -- tii2.
% na4 -- | lat -- ti -- aq -- pa -- vut.2.
% A4 -- | ngig4. -- li8 -- val4 -- li -- a4. -- ju8 -- ti,4
% Sa -- nngi -- ju -- lu -- til -- lu.2.
% Na4 -- | ngiq4. -- pu8 -- gu,4 Uu Ka4. -- na8 -- ta,4
% Mi -- a -- ni -- rip -- lu -- ti.1 |
% Uu2 Ka4. -- na8 -- ta!1 | Nu2 -- nat4. -- si8 -- a!1 |
% Na2 -- ngiq4. -- pu8 -- gu4 mi -- a -- ni -- rip2 -- lu -- ti,1 |
% Uu2 Ka4. -- na8 -- ta,4 sa -- la -- gi -- jau2 -- qu -- na!1 |
ᐆ2 ᑲ4. -- ᓇ8 -- ᑕ!2.
ᓇᖕ4 -- | ᒥ -- ᓂ ᓄ -- ᓇ -- ᕗᑦ!1
ᐱ2 -- ᖁ4. -- ᔭ8 -- ᑏ2.
ᓇ4 -- | ᓚᑦ -- ᑎ -- ᐊᖅ -- ᐸ -- ᕗᑦ.2.
ᐊ4 -- | ᖏᒡ4. -- ᓕ8 -- ᕙᓪ4 -- ᓕ -- ᐊ4. -- ᔪ8 -- ᑎ,4
ᓴ -- ᙱ -- ᔪ -- ᓗ -- ᑎᓪ -- ᓗ.2.
ᓇ4 -- | ᖏᖅ4. -- ᐳ8 -- ᒍ,4 ᐆ ᑲ4. -- ᓇ8 -- ᑕ,4
ᒥ -- ᐊ -- ᓂ -- ᕆᑉ -- ᓗ -- ᑎ.1 |
ᐆ2 ᑲ4. -- ᓇ8 -- ᑕ!1 | ᓄ2 -- ᓇᑦ4. -- ᓯ8 -- ᐊ!1 |
ᓇ2 -- ᖏᖅ4. -- ᐳ8 -- ᒍ4 ᒥ -- ᐊ -- ᓂ -- ᕆᑉ2 -- ᓗ -- ᑎ,1 |
ᐆ2 ᑲ4. -- ᓇ8 -- ᑕ,4 ᓴ -- ᓚ -- ᒋ -- ᔭᐅ2 -- ᖁ -- ᓇ!1 |
}
>>
}
}
文件历史
点击某个日期/时间查看对应时刻的文件。
日期/时间 | 缩略图 | 大小 | 用户 | 备注 | |
---|---|---|---|---|---|
当前 | 2011年4月4日 (一) 12:00 | ![]() | 1,275 × 1,650(34 KB) | Scalable Vector Raccoon(留言 | 贡献) | corrected spacing of "on guard" |
2011年3月30日 (三) 15:15 | ![]() | 1,275 × 1,650(37 KB) | Scalable Vector Raccoon(留言 | 贡献) | Inuktitut syllabics | |
2008年7月9日 (三) 18:42 | 没有缩略图 | 0 × 0(104 KB) | Jafet(留言 | 贡献) | {{Information |Description={{en|1=The lyrics to '''O Canada''', the national anthem of Canada, in English, French, and Inuktitut, official languages in Canada. Typese |
您不可以覆盖此文件。
文件用途
以下页面使用本文件:
全域文件用途
以下其他wiki使用此文件:
- fr.wikipedia.org上的用途
- wikisource.org上的用途
元数据
此文件含有额外信息,这些信息可能是创建或数字化该文件时使用的数码相机或扫描仪所添加的。如果文件已从其原始状态修改,某些详细信息可能无法完全反映修改后的文件。
使用软件 | cairo 1.8.10 (http://cairographics.org) |
---|---|
转换程序 | cairo 1.8.10 (http://cairographics.org) |
加密 | no |
PDF格式的版本 | 1.4 |
页面大小 | 612 x 792 pts (letter) |