File:Pam.Deska.Bohumil.Sirinek.Hotel.Beranek.Praha.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(4,608 × 3,456 pixels, file size: 5.44 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary[edit]

Description
Čeština: * V Praze dne 21. srpna 1969 bylo 15 postřelených a poblíž Tylova náměstí (v bezprostřední blízkosti kliniky v Londýnské ulici na Vinohradech) byl střelbou ze samopalu smrtelně zraněn ozbrojenými milicionáři i čtrnáctiletý žák základní školy z jižních Čech Bohumil Siřínek (* 23. dubna 1955 – † 24. srpna 1969, Praha). Pamětní deska umístěná na vnější zdi hotelu Beránek (adresa: Praha 2, Bělehradská 478/110).
  • Autorem pamětní desky je sochař Jakub Grec. Součástí pamětní desky je i betonový plastický reliéf dlažby, který chybějící kostkou symbolizuje zmařený lidský život.
  • Text na pamětní desce: „Bohumil Siřínek / byl v těchto místech 21. srpna 1969, / ve věku čtrnácti let, smrtelně postřelen / členy Lidových milicí během protestů proti / sovětské okupaci Československa“.
English: * In Prague (on August 21, 1969) 15 people were shot and near Tylovo Square (near the clinic in Londýnská street in Vinohrady), a 14-year-old elementary school pupil from South Bohemia Bohumil Siřínek (* 23 April 1955 - † August 24, 1969, Prague) was fatally wounded by gunfire from armed People's militiamen. The memorial Plaque is on the outer wall of the hotel Beránek (address: Prague 2, Bělehradská 478/110).
  • The author of the memorial plaque is the sculptor Jakub Grec. Part of the memorial plaque is also a concrete relief of the pavement. Void place of pavement cube symbolizes wasted killed young human life.
  • Text on the commemorative plaque: “Bohumil Siřínek / was at these places on August 21, 1969, at the age of fourteen, fatally shot by members of the People's Militia during protests against / Soviet occupation of Czechoslovakia”.
Date
Source Own work
Author Mojmir Churavy
Camera location50° 04′ 27.9″ N, 14° 25′ 56.9″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing[edit]

I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:58, 28 August 2019Thumbnail for version as of 11:58, 28 August 20194,608 × 3,456 (5.44 MB)Mojmir Churavy (talk | contribs)User created page with UploadWizard

There are no pages that use this file.

File usage on other wikis

The following other wikis use this file:

Metadata