File:Perel Stolpersteine Peine 03.JPG

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(1,998 × 1,598 pixels, file size: 1.54 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Information board at the birthplace of Salomon Perel (also: Sally Perel, Shlomo Perel, Josef Perjell), Damm 1, in Peine (Lower Saxony)

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Informationstafel am Geburtshaus von Salomon Perel, Damm 1, in der Altstadt von Peine (Niedersachsen), zugleich ehemaliges Wohnhaus von Israel Perel, Rebecca Perel und Berta Perel:

„Stadt Peine Damm 1 Geburtshaus von Salomon Perel 1925 21. April – Geburt als Sohn polnisch–jüdischer Eltern in Peine 1933 Nationalsozialistische Judenverfolgung Vertreibung der Familie Perel nach Polen 1939 Erneute Flucht in die damalige Sowjetunion Trennung von der Familie 1941 Gefangennahme durch deutsche Soldaten Identitätsänderung – als Volksdeutscher „Josef Perjell“ überlebt er den Holocaust 1942 Ausbildung in der Hitlerjugendschule in Braunschweig 1948 Auswanderung nach Israel 1988 Verfassen der Autobiographie „Ich war Hitlerjunge Salomon“ 1990 Verfilmung seiner Lebensgeschichte 1992 Auszeichnung des Filmes mit dem „Golden Globe“ Buchveröffentlichung 2000 15. Juni – Verleihung des Ehrenringes der Stadt Peine“

English: Information board at the birthplace of Salomon Perel, Damm 1, in Peine (Lower Saxony)

„City of Peine Damm 1 Birthplace of Salomon Perel 1925 21. April - born to Polish-Jewish parents in Peine 1933 Nazi persecution of the Jews Expulsion of the Perel family to Poland 1939 Flees again to what was then the Soviet Union Separation from the family 1941 Captured by German soldiers Change of identity - as Volksdeutscher "Josef Perjell" he survives the Holocaust 1942 Education in the Hitler Youth School in Braunschweig 1948 Emigration to Israel 1988 Writing of the autobiography "I was Hitlerjunge Salomon" 1990 Filming of his life story 1992 Award of the film with the "Golden Globe" Book publication 2000 15. June - Award of the Ring of Honor of the City of Peine. (Translated with www.DeepL.com/Translator (free version))“

Polski: Tablica informacyjna na domu urodzenia Salomona Perela, Damm 1, w Peine (Dolna Saksonia)
Date
Source Own work
Author
Bärbel Miemietz  (1954–) wikidata:Q104455078
 
Description German linguist, gender equality officer, Germanist, slavist and university teacher
Date of birth 1954 Edit this at Wikidata
Work location
Hannover Medical School (2004–2020); Saarland University (1999–2004); Hanover Edit this at Wikidata
Authority file
creator QS:P170,Q104455078

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current11:42, 3 January 2021Thumbnail for version as of 11:42, 3 January 20211,998 × 1,598 (1.54 MB)Bärbel Miemietz (talk | contribs){{Information |Description={{de|Gedenktafel für Salomon Perel am Haus Damm 1 in der Altstadt von Peine (Niedersachsen)}} |Source={{own}} |Date=2020-12-13 |Author= Bärbel Miemietz |Permission= |other_versions= }} Category:Stolpersteine in Peine

There are no pages that use this file.

Metadata