File:Pietro Della Valle katibe mikhi.png

annoch nicht begreiffen kan.

Es mögen nun dieſes gleich bloſſe Buchſtaben / oder ganze Wörter geweſt ſeyn / so habe ich fünff derſelben / die ich in dieſer Schrifft am öffterſten geſehen / und gekandt / ſo gut / als mir müglich geweſt / abgeſchrieben. Weil es aber ganze Zeilengeweſt / ſo kunte ich nicht wiſſen / ob man diese Buchſtaben / nach der Orientaliſchen Völcker Gebrauch / von der rechten / zur Lincken / oder aber / auf unſere Weiſe / von der lincken zur rechten Hand ſchreiben müſſe. Die fünff Buchſtaben nun / die ich auffgezeichnet / waren folgende.

Der zweyte Buchſtabe aber / welcher in vier Strichen beſtunde / worunter drey gerad / und unten zugeſpitzt / der vierte aber überzwerch darüber geſetzt war / gab mir ein Anzeichen / daß ſie auf unſere Weiſe / von der lincken zur rechten Hand geſchrieben werden können; alldieweiln das Obertheil an dieſen Strich:n / wie an allen anderen Buchſtaben zu ſehen / breit iſt / und wann ſie gerad ſind