File:Pos Stolperstee Siegmund Koppel-103.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file (5,231 × 3,492 pixels, file size: 13.83 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
Lëtzebuergesch: Fir de Siegmund Koppel gouf de 6. November 2015 zu Bieles den éischte Stolpersteen an der Gemeng Suessem geluecht.

De Suessemer Buergermeeschter Georges Engel bei senger Usprooch.

Ënner der Leedung vum Schäffe Marco Goelhausen hat déi lokal Asbl CRIAJ (Centre de rencontre, d'information et d'animation pour jeunes) Ufank 2015 am Kader vu Recherchen iwwer de Faschismus sech och mam Lous vu fréiere jüdesche Bierger aus der Gemeng beschäftegt.

De Siegmund oder Sigismund Koppel, 1890 zu Trittenheim am Landkrees Tréier-Saarburg gebuer, war Véihändler an huet mat senger Fra Lina a sengem Jong Yvan zu Bieles an der Bréckestrooss, haut 35, rue des Alliés, gewunnt. Den 10. Mee 1940, beim Iwwerfall vun den däitschen Truppen, flüchte si a Frankräich. Bis op de Siegmund verléiert sech do hir Spuer, geséchert ass just datt si net erëmkommen. De Siegmund Koppel gëtt am Camp vun Drancy internéiert, vu wou hien de 7. September 1942 op Auschwitz deportéiert an do ëmbruecht gouf.
Date
Source Own work
Author Jwh
Camera location49° 30′ 33.36″ N, 5° 55′ 29.39″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View this and other nearby images on: OpenStreetMapinfo

Licensing

[edit]
Jwh at Wikipedia Luxembourg, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Luxembourg license.
Attribution: Jwh at Wikipedia Luxembourg
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.
Personality rights Although this work is freely licensed or in the public domain, the person(s) shown may have rights that legally restrict certain re-uses unless those depicted consent to such uses. In these cases, a model release or other evidence of consent could protect you from infringement claims. Though not obliged to do so, the uploader may be able to help you to obtain such evidence. See our general disclaimer for more information.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current14:25, 24 December 2015Thumbnail for version as of 14:25, 24 December 20155,231 × 3,492 (13.83 MB)Jwh (talk | contribs)VicuñaUploader 1.22

Metadata