File:Targa nobiliare dei Capocelli.jpg

Italiano: Questa è la targa nobiliare della famiglia Capocelli. La corona di pertinenza è formata da un cerchio d’oro, puro, velato, rabescato, brunito ai margini, sostenente otto grosse perle in giro, di cui cinque visibili, posate sul cerchio. Il blasone è la lettura dell’arme e nel caso della famiglia Capocelli risulta essere palato di rosso e d’oro, alla banda ondata d’azzurro attraversante sul tutto. Gli stemmi semplici in epoca più antica e con un numero limitato di figure, si complicano in seguito, con ripartizioni e maggiore varietà di figure, colori ed ornamenti. In questo caso, la prevalenza del rosso rappresenta la modestia, la pudicizia, l’amore ardente vero Dio ed il prossimo, la giustizia oltre alla nobiltà cospicua, il dominio, la vendetta, l’audacia, il coraggio, il valore, lo spargimento di sangue in guerra, la fortezza, la magnanimità, il desiderio ardente. È il primo fra i colori dell’arme ed è il simbolo del fuoco.