File:Westeraccumersiel 01 Port of the Jews.jpg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file(3,967 × 2,865 pixels, file size: 3.31 MB, MIME type: image/jpeg)

Captions

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Summary

[edit]
Description
English: Information board on the former port of the Jews in Westeraccumersiel, location on a meadow at Utkiek at the corner of Schöpfwerkstraße:

„ According to a map from the Aurich State Archives, at this place there was a junction from the port of Westeraccumersiel, the so-called port of the Jews. Behind it was the salt meadow of the Jews, on which Jews living on the dike grazed their cattle, whose meat they brought to Baltrum and Langeoog in small ships and sold there. This so-called port of the Jews with a salt meadow is likely to be unique on the East Frisian North Sea coast.“

Deutsch: Informationstafel zum ehemaligen Judenhafen in Westeraccumersiel, Standort auf einer Wiese Utkiek Ecke Schöpfwerkstraße:

„ Nach einer Karte des Staatsarchivs Aurich befand sich an dieser Stelle eine Abzweigung des Westeraccumersieler Hafens, der sogenannte Judenhafen. Dahinter lag der Judenheller, auf dem an dem Deich wohnende Juden ihr Vieh weideten, dessen Fleisch sie mit kleinen Schiffen nach Baltrum und Langeoog brachten und dort verkauften. Dieser sogenannte Judenhafen mit Heller dürfte an der ostfriesischen Nordseeküste einmalig sein.“

Date
Source Own work
Author Bärbel Miemietz

Licensing

[edit]
I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license:
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current22:43, 8 October 2020Thumbnail for version as of 22:43, 8 October 20203,967 × 2,865 (3.31 MB)Bärbel Miemietz (talk | contribs){{Information |description ={{en|1=Information board on the former port of the Jews in Westeraccumersiel, location on a meadow at Utkiek at the corner of Schöpfwerkstraße According to a map from the Aurich State Archives, at this place there was a junction from the port of Westeraccumersiel, the so-called port of the Jews. Behind it was the salt meadow of the Jews, on which Jews living on the dike grazed their cattle, whose meat they brought to Baltrum and Langeoog in small ships and sold t...

The following page uses this file:

Metadata