File:Wo fährt heut' Knappertsbusch wohl hin Mit seinem neuen Wagen？？Neue Zeitschrift Fuer Musik 1934 02 P158.png

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Original file ‎(983 × 1,404 pixels, file size: 171 KB, MIME type: image/png)

Captions

Captions

Caricature of Knappatsbusch in Neue Zeitschrift Fuer Musik, February 1934.

Summary

[edit]
Description
Deutsch: Wo fährt heut' Knappertsbusch wohl hin Mit seinem neuen Wagen??　Er fährt in Eile nach Berlin, Mach Richard Strauß zu fragen. Der hat ihn nämlich hinbestellt 16 Kammerpräsidente,　Damit er die Lizenz erhält Für Staberlprominente. Kommentar: Es parodiert den Komponisten Richard Strauss, der am 15. November 1933 zum Direktor der Kaiserlichen Musikakademie ernannt wurde, und seinen Dirigentenkollegen Knappertsbusch. Knappertsbusch, der 1913 seinen Führerschein machte, zwängt sich mit seinem hochgewachsenen Körper ins Auto und streckt beim Fahren die Beine aus dem Fenster.
English: Where is Knappertsbusch going today with his new car?? He drives to Berlin in a hurry, Ask Richard Strauss. He ordered him there 16 chamber presidents, So that he gets the license For Staberl celebrities. Annotation :it parodies the composer Richard Strauss, who was appointed director of the Imperial Academy of Music on November 15, 1933, and his fellow conductor Knappertsbusch. Knappertsbusch, who got his driver's license in 1913, squeezes his tall body into the car and sticks his legs out the window as he drives.
日本語: クナッパーツブッシュは今日新しい車でどこへ行くのでしょうか？？彼は急いでベルリンに車で向かいました。理由はリヒャルト・シュトラウスに聞いてください。彼がそこで任命した16人を束ねる商工会議所長としてシュターベールの有名人向けの免許を取得するためです。（注釈：1933年11月15日に帝国音楽院院長に任命された作曲家のリヒャルト・シュトラウスと同僚の指揮者クナッパーツブッシュをパロディ化している。1913年に自動車の運転免許を取得したクナッパーツブッシュが、その長身を車体に押し込め、車窓から足を出して運転している。）
Date
Source https://archive.org/details/NeueZeitschriftFuerMusik1934Jg101/page/157/mode/2up
Author Emil Wagner

Licensing

[edit]
w:en:Creative Commons
attribution share alike
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International license.
You are free:
  • to share – to copy, distribute and transmit the work
  • to remix – to adapt the work
Under the following conditions:
  • attribution – You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
  • share alike – If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same or compatible license as the original.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeThumbnailDimensionsUserComment
current12:23, 2 June 2024Thumbnail for version as of 12:23, 2 June 2024983 × 1,404 (171 KB)織原美津夫 (talk | contribs)Uploaded a work by E. Wagner from https://archive.org/details/NeueZeitschriftFuerMusik1934Jg101/page/157/mode/2up with UploadWizard

You cannot overwrite this file.

Metadata

This file contains additional information such as Exif metadata which may have been added by the digital camera, scanner, or software program used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details such as the timestamp may not fully reflect those of the original file. The timestamp is only as accurate as the clock in the camera, and it may be completely wrong.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File:Wo_fährt_heut%27_Knappertsbusch_wohl_hin_Mit_seinem_neuen_Wagen？？Neue_Zeitschrift_Fuer_Musik_1934_02_P158.png&oldid=881052372"