File:Ying D´ Yang.png

Português: Longe da formosura frásica, o título em questão revela-nos a todos, uma filosofia de vida, a coexistência de duas forças contrárias ou contrastantes, e de modo inequívoco esta obra visa explicar que, a beleza das coisas e o seu sentido reside na dimensão dialéctica que elas conservam. Por exemplo, O amor é diferente de Ódio, a alegria é diferente da tristeza, a saúde é diferente da doença, enfim, apesar de toda diferença entre tais entidades opostas, o sentido duma entidade depende da presença ou do sentido existencial doutra entidade. Quer dizer que, o valor da vida depende da existência da morte, ou seja, se a morte não existisse a vida seria menos valorizada e cada vez mais banalizada; ou então, o sentido valorativo que as pessoas têm sobre saúde está condicionada à existência da enfermidade, ou seja, se não existisse a doença as pessoas não seriam tão cuidadosas em relação a sua saúde. Dito doutro modo, não saberíamos o que seria o bem se não conhecêssemos o que é o mal, e assim, vice-versa. Tá mais que evidente que os contrários se completam!

Vicente Cooper,

com toda sua mestria, genialidade e ousadia artística! Encaixou-se a concepção existencial Chinesa "YIN & YANG" tal como um lirícista nato, cantou de maneira desapaixonada e sem remorso as suas perdas, as suas malambas, os seus problemas, as suas conquistas e etc... O artista mostrou CÊ MEMU ELE, ou seja, a obra tem mesmo a cara do NEGRO!!!

Português: Far from fruity beauty, the title in question reveals to us all, a philosophy of life, the coexistence of two opposing or contrasting forces, and unequivocally this work aims to explain that the beauty of things and their meaning lies in the dimension dialectic that they preserve. For example, Love is different from Hate, joy is different from sadness, health is different from illness; in short, despite all difference between such opposing entities, the meaning of one entity depends on the presence or existential meaning of another entity. That is to say, the value of life depends on the existence of death, that is, if death did not exist, life would be less valued and more and more trivialized; or else the sense that people have about health is conditioned by the existence of the disease, that is, if there were no illness people would not be so careful about their health. In other words, we would not know what good would be if we did not know what evil is, and so on, vice versa. It is more than evident that the opposites are complete!

Vicente Cooper,

with all his mastery, genius and artistic daring! The Chinese existential conception "YIN & YANG" like a born lyricist, sang in a dispassionate and unmerciful way his losses, his malambas, his problems, his conquests and etc ... The artist showed CÊ MEMU HE, that is, the work has the face of BLACK!