File talk:Змей трехголовый Горыныч.JPG

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Это не Змей Горыноч. Создатели не понимают слов как "змей" так и "Горыныч". У создателей художников перемешалось понятие козла и змея!!!

(the Russian text above says "It is not w:Zmey Gorynych. The creators don't understand the words neither zmey ("dragon", in Russian) nor "Gorynych". The artists creators confused the concept of a goat and a dragon). Staszek Lem (talk) 01:58, 15 October 2016 (UTC)[reply]
Reply: this has nothing to do with the accuracy of the caption. The opinion above is about the faithfulness of the representation of a mythical creature by the artist who created the sculprure and called in "Zmey Gorynych". Well, disagreed on that; Poetic license produces even weirder 'zmeys'. Staszek Lem (talk) 01:58, 15 October 2016 (UTC)[reply]
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File_talk:Змей_трехголовый_Горыныч.JPG&oldid=209809539"