File talk:여주 영릉과 영릉 세종 영릉 재실.jpg

Automatic translations

Today's feature image description is only available in 3 languages. Commons is a global project. We are in 2024, for such a short text, automatic translation do an excellent job to increase global accessibility of our content. I checked the French one it's excellent. Please add the following to today's feature image.

English: Jaesil for Sejong the great. It was built in 1469 but demolished under Japanese rule. It was reconstructed in 1970. Jaesil has several functions: tomb keeper's house; storage for ritual equipment; the place overall preparations are made for royal ancestral rites.

Français : Jaesil pour Sejong le Grand. Il a été construit en 1469 mais démoli sous la domination japonaise. Il a été reconstruit en 1970. Jaesil a plusieurs fonctions : maison du gardien de la tombe ; stockage pour l'équipement rituel ; le lieu où sont effectuées les préparations globales pour les rites ancestraux royaux.

Español: Jaesil para Sejong el Grande. Fue construido en 1469 pero fue demolido durante el dominio japonés. Fue reconstruido en 1970. Jaesil tiene varias funciones: casa del guardián de la tumba; almacenamiento para equipos rituales; el lugar donde se realizan las preparaciones generales para los ritos ancestrales reales.

中文：为世宗大王修建的Jaesil。它建于1469年，但在日本统治时期被拆除。它于1970年重建。Jaesil有几个功能：陵墓守卫的房屋；储存仪式设备；为皇家祭祖仪式做总体准备的地方。

हिन्दी: सेजोंग महान के लिए जेसिल। इसे 1469 में बनाया गया था, लेकिन जापानी शासन के अधीन तोड़ दिया गया था। यह 1970 में पुनर्निर्मित किया गया था। जेसिल के कई कार्य हैं: समाधि रक्षक का घर; धार्मिक उपकरण के लिए भंडारण; राजकीय पुरातात्विक अनुष्ठानों के लिए सम्पूर्ण तैयारियों का स्थान।

العربية: جايسيل لسيجونج العظيم. تم بناؤه في عام 1469 ولكن تم هدمه تحت حكم اليابان. تم إعادة بناؤه في عام 1970. جايسيل له عدة وظائف: بيت حارس المقبرة؛ تخزين للمعدات الطقوسية؛ المكان الذي يتم فيه التحضير الشامل للطقوس الأسرية الملكية.

Русский: Jaesil для Великого Седжона. Он был построен в 1469 году, но был разрушен в период японского правления. Он был восстановлен в 1970 году. Jaesil имеет несколько функций: дом хранителя могилы; хранение ритуального оборудования; место общих подготовок к королевским родовым обрядам.

Português: Jaesil para Sejong, o Grande. Foi construído em 1469, mas foi demolido durante o domínio japonês. Foi reconstruído em 1970. Jaesil tem várias funções: casa do guardião do túmulo; armazenamento para equipamento ritual; o local onde são feitas as preparações gerais para os ritos ancestrais reais.

বাংলা: সেজজঙ্গ দ্য গ্রেট এর জন্য জেসিল। ১৪৬৯ সালে তৈরি করা হয়েছিল, কিন্তু জাপানি শাসনের আওতাধীনে ধ্বংস হয়েছিল। ১৯৭০ সালে পুনর্নির্মাণ করা হয়েছিল। জেসিলের বেশ কিছু কাজ আছে: সমাধি রক্ষকের বাড়ি; ধর্মীয় যন্ত্রাংশের জন্য সংরক্ষণ; রাজকীয় পূর্বজ রুটি প্রস্তুতির জন্য সামগ্রিক প্রস্তুতি করা হয়।

日本語: Jaesilは、大王である世宗のために建てられました。 1469年に建てられましたが、日本の支配の下で取り壊されました。 1970年に再建されました。 Jaesilにはいくつかの機能があります：墓守りの家；儀式用具の保管庫；王室の祖先の儀式のための総合準備が行われる場所です。

Deutsch: Jaesil für Sejong der Große. Es wurde im Jahr 1469 erbaut, aber während der japanischen Herrschaft abgerissen. Es wurde im Jahr 1970 wieder aufgebaut. Jaesil hat mehrere Funktionen: das Haus des Grabwächters; Lagerung für rituelle Ausrüstung; der Ort, an dem die allgemeinen Vorbereitungen für königliche Ahnenriten durchgeführt werden.

Yug (talk) 09:33, 8 April 2024 (UTC)