File talk:Churchill und Wilhelm II. (1906).jpg

http://www.spiegel.de/spiegel/print/d-46169317.html

"Deutsch: Winston Churchill und der deutsche Kaiser Wilhelm II. während eines Manövers nahe Würzburg, Bayern, Deutschland im Jahr 1909." ist offenbar falsch. Das Bild zeigt nur einen Ausschnitt, eines großen Bildes, das DER SPIEGEL 1965 verwendete. Der Text im Artikel sei zitiert:

"... Im Herbst 1906 lud ihn der Kaiser - Churchill war damals 31 Jahre alt und eben erst Staatssekretär geworden - zu den deutschen Herbstmanövern in Schlesien ein. Churchill wohnte in der "Goldenen Gans" in Breslau, saß jeden Tag zehn bis zwölf Stunden im Sattel, folgte dem Kaiser, wenn der in der weißen Uniform der schlesischen Kürassiere an der Spitze von Prinzen, Generälen, Adjutanten und Gästen durch die Straßen ritt, und nahm abends an Gala-Diners und Empfängen teil. ... Als eines Abends "Feuer einstellen" geblasen wurde, sprach ihn der Kaiser an: "What do you think of this beautiful Silesia?" Wilhelm zeigte seinem Gast Liegnitz, "wo Friedrich seine Schlacht focht", und die Katzbach, "wo wir 1813 die Franzosen schlugen", und er wies stolz auf die Waffen seiner Armee: "Haben Sie meine neue Kanone schon gesehen?" ......."

Ich korrigiere daher die offenbar falsche Bildbeschreibung von Haffner, p.87. mfg --Drdoht 21:23, 13 March 2010 (UTC)