File talk:Congo Republique carte.gif

Erreur il y a. L’orthographe en français en République du Congo de la rivière Oubangui est avec un digramme gu. L’ortho est soit Oubangui, selon les normes orthographiques françaises, soit Ubangi selon les normes orthographiques africanistes. La seconde est utilisée en République démocratique du Congo, et pourrait donc figuré sur la carte, comme sur l’originale version anglaise. --moyogo 18:04, 15 June 2006 (UTC)

Ah j'oubliais, le Stanley Pool s’appelle Pool Malebo dans les deux pays. --moyogo 18:13, 15 June 2006 (UTC)

Bien pris. Corrigé. Merci. Sting 18:25, 15 June 2006 (UTC)