File talk:Provincia de El Bierzo (comarcas tradicionales).JPG

Debería volverse al primer mapa. La Valdeorras de entonces no se corresponde con la actual, pues no se extendía al Sur del Rio Sil (tal y como se describe en los límites de la Provincia de Villafranca de El Bierzo). Es fácil de comprobar in situ preguntando a los habitantes o consultando los topónimos tradicionales e incluso los castellanizados en los documentos (O Bolo/ "El Bollo", Veiga do Bolo/ "La Vega del Bollo", Viana do Bolo/"Viana del Bollo") que los municipios de O Bolo, A Veiga do Bolo y Carballeda (del cual Lardeira y Carsaio estuvieron vinculados a la Governación de Cabrera y Partido de Ponferrada) no se consideraban parte de Valdeorras y no es hasta la comarcalización institucional actual que se incluye a estos municipios en Valdeorras mientras que el resto de la comarca tradicional de O Bolo pasa a ser la comarca de Viana (cuya capital es curiosamente una villa que siempre llevó el nombre de Viana do Bolo).

Start a discussion about File:Provincia de El Bierzo (comarcas tradicionales).JPG

Talk pages are where people discuss how to make content on Wikimedia Commons the best that it can be. You can use this page to start a discussion with others about how to improve File:Provincia de El Bierzo (comarcas tradicionales).JPG.

Start a discussion