File talk:Single track.jpg

Single Track⁇

Deutsch: Im Widerspruch zur englischen Bildbeschreibung ist die Pendelbahn zwischen dem Terminal 2 des Münchner Flughafens und seinem Satelliten nicht eingleisig; es bestehen zwei getrennte Fahrwege (mit einer Führungsschiene und Betonfundament für Gummireifen). Man könnte die Bahn vielleicht als Einschienenbahn, aber nicht als eingleisig bezeichnen.

English: Contrary to the English caption the people mover at Munich Airport is not single-track; it has two separate ways (each consisting of a guiding rail and a concrete basis for ruber tires). It might perhaps be called a monorail but not single-track.

Esperanto: Kontraŭe al la angla priskribo la naveda trajno en la Munkena Flughaveno (DE) ne estas unutraka; ĝi havas du apartajn vojojn (ĉiu kun gvida relo kaj betona bazo por kaŭĉukaj pneŭmatikoj.) Eble oni povus nomi ĝin unurela, sed ne unutraka.