Fringilla coelebs

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Fringillidae • Subfamilia: Fringillinae • Genus: Fringilla • Species: Fringilla coelebs Linnaeus, 1758

Wikispecies has an entry on:

Fringilla coelebs

Vernacular names [keisti wikidata 'Kikilis']

• lietuvių: paprastasis kikilis
• English: Common Chaffinch, Chaffinch, Eurasian Chaffinch, chaffinch
• Afrikaans: Gryskoppie
• Alemannisch: Buchfink
• العربية: شرشور العصافة المألوف, الحسون الظالم
• مصرى: حسون الظالم
• asturianu: pimpín, gurrión pintu, pinzón
• башҡортса: Алағанат турғай
• беларуская: Берасцянка
• беларуская (тарашкевіца): юрок берасьцянка
• български: Обикновена чинка
• brezhoneg: Pint boutin
• català: pinsà comú
• corsu: Pincionu
• čeština: pěnkava obecná
• kaszëbsczi: Wiszónk
• чӑвашла: Пимпĕ
• Cymraeg: Ji-binc
• dansk: Bogfinke
• Deutsch: Buchfink, Bunchfink
• Ελληνικά: Κοινός σπίνος, Φρυγίλλος ο άγαμος
• Esperanto: Fringo
• español: Pinzón Vulgar, Pinzón vulgar
• eesti: metsvint
• euskara: Txonta arrunt
• فارسی: سهره جنگلی
• suomi: peippo
• føroyskt: Bókígða
• français: Pinson des arbres, pinson des arbres
• Nordfriisk: Bokfink
• Frysk: Skelfink
• Gaeilge: Rí rua
• Gàidhlig: gdeacan beithe, Breacan-beithe
• galego: Pimpín común
• گیلکی: خمسه
• Alemannisch: Buechfink
• Gaelg: Ushag y choau
• עברית: פרוש מצוי
• hrvatski: zeba
• magyar: erdei pinty
• հայերեն: Ամուրիկ
• Bahasa Indonesia: Pipit-sekam Eurasia
• гӀалгӀай: ХьунцӀолг
• íslenska: Bókfinka
• italiano: Fringuello
• 日本語: ズアオアトリ
• ქართული: ნიბლია
• Taqbaylit: Amenferriw
• адыгэбзэ: Румат
• қазақша: Жаурауық
• 한국어: 푸른머리되새
• kurdî: Befrîk
• коми: Войтӧвкай
• kernowek: Tynk
• Lëtzebuergesch: Poufank
• Limburgs: Bookvink
• Ladin: Finch
• latviešu: žubīte, piņķis, žubīte
• македонски: Обична ѕвингалка
• монгол: Дуулгат бужирга
• кырык мары: Пимба
• Napulitano: Frungillo
• norsk bokmål: Bokfink
• नेपाली: चित्रकचरी
• Nederlands: Vink, vink
• norsk nynorsk: Bokfink
• norsk: Bokfink
• Diné bizaad: Tsídiiłbáhí bitsiiyah dootłʼizhígíí
• livvinkarjala: Peiboi
• ирон: Æргъæвсон
• Picard: Pinchon
• polski: zięba (zwyczajna), Zięba zwyczajna
• português: tentilhão-comum
• română: cinteză
• русский: Зяблик
• русиньскый: Зяблик
• саха тыла: Эриэн кынат
• Scots: Shilfie
• davvisámegiella: Beibboš
• slovenčina: pinka obyčajná
• slovenščina: ščinkavec
• julevsámegiella: bejbusj
• anarâškielâ: Piäippáin
• nuõrttsääʹmǩiõll: pällǥaž
• српски / srpski: Зеба
• svenska: bofink
• ไทย: นกจาบปีกอ่อนหัวเทาอกชมพู
• Türkçe: Bayağı ispinoz
• українська: зяблик звичайний, Зяблик
• oʻzbekcha / ўзбекча: Somon qushi
• vèneto: Finco
• Tiếng Việt: Sẻ khướu
• West-Vlams: Vienke
• 吴语: 苍头燕雀
• 中文: 苍头燕雀

• IOC link: Fringilla coelebs in order Passeriformes subcat
• IUCN: Fringilla coelebs Linnaeus, 1758 (old web site) (Least Concern)

Images

subsp. coelebs

Europe

• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  fledgling
• 
  fledgling
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  male, eating
• 
  male
• 
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
• 
  male
• 
  male (♂)
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  male
• 
  female
• 
  female
• 
  female
• 
  female
• 
  Juvenile
• 
  immature plumage
• 
  nest
• 
• 
• 
  Chaffinch eating caterpillar
• 
  Male, eating dragonfly
• 
  ID composite
• 
  Pinson des arbes mâle.

subsp. madeirensis

Madeira Island

• 
• 
• 

subsp. moreletti

Azores

• 
• 
• 
   

subsp. palmae

La Palma, Canary Islands

• 
• 
  

Illustration

• 
• 
  Fringilla coelebs: in the middle - male (left) and female (right)
• 
• 
  female
• 
  male