Glaucidium passerinum

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Strigiformes • Familia: Strigidae • Genus: Glaucidium • Species: Glaucidium passerinum (Linnaeus, 1758)

Vernacular names [keisti wikidata 'Žvirblinė pelėda']

lietuvių: paprastoji žvirblinė pelėda
English: Eurasian Pygmy Owl, Eurasian Pygmy-owl, Pygmy Owl, Eurasian Pygmy-Owl, Eurasian Pygmy Owlet
العربية: بومة قزمة أوراسية
مصرى: بومه قزمه اوراسيه
башҡортса: Һаҡ
беларуская: Сыч вераб’іны
беларуская (тарашкевіца): сыч вераб’іны
български: Врабчова кукумявка
brezhoneg: Kaouenn gorr
català: mussolet eurasiàtic
čeština: kulíšek nejmenší
чӑвашла: Çерçи тăмани
Cymraeg: cordylluan
dansk: Spurveugle
Deutsch: Sperlingskauz
Ελληνικά: Σπουργιτόγλαυκα
Canadian English: Eurasian pygmy owl
British English: Eurasian pygmy owl
Esperanto: Paserstrigo
español: Mochuelo alpino
eesti: värbkakk
euskara: Mozolotxo eurasiar
فارسی: جغد کوتوله اوراسیایی
suomi: varpuspöllö
français: Chevêchette d'Europe, Chevêchette d’Europe
Gaeilge: Ulchabhán aghaidh-bhán
galego: Moucho pequeno
Gaelg: Hullad vinniagagh
עברית: כוס גמדי
hrvatski: mali ćuk
magyar: törpekuvik
Bahasa Indonesia: Beluk-watu erasia
íslenska: Sparrugla
italiano: Civetta nana
日本語: スズメフクロウ
ქართული: ბუკნაჭოტი
қазақша: Торғайдай байғызша
коми: Дзоля сюзь
Ladin: Ciuita
latviešu: apodziņš
македонски: Мал був
монгол: Буслаг сүлиг
norsk bokmål: Spurveugle
Nederlands: Dwerguil
norsk nynorsk: Sporveugle
norsk: Spurveugle
Diné bizaad: Tó wónaanídę́ę́ʼ biniiʼdootłʼizh
polski: sóweczka (zwyczajna)
português: mocho-anão
português do Brasil: Mocho-pigmeu
română: Ciovică
русский: Воробьиный сычик
русиньскый: Сыч воробинный
саха тыла: Лэкээрик мэкчиргэ
davvisámegiella: cihceskuolfi
slovenčina: kuvičok vrabčí
slovenščina: mali skovik
åarjelsaemien: tsöötsege-snjagla
julevsámegiella: tsihtsesjkunjok
anarâškielâ: Uccâoppuš
српски / srpski: Мала сова
српски (ћирилица): Мала сова
srpski (latinica): Mala sova
svenska: sparvuggla
українська: сичик-горобець євразійський
吴语: 花头鸺鹠
中文: 花头鸺鹠
中文（中国大陆）: 花头鸺鹠
中文（简体）: 花头鸺鹠
中文（繁體）: 花頭鵂鶹
中文（香港）: 花頭鵂鶹
中文（新加坡）: 花头鸺鹠
中文（臺灣）: 花頭鵂鶹