Haemorhous mexicanus

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Fringillidae • Subfamilia: Carduelinae • Genus: Haemorhous • Species: Haemorhous mexicanus (Statius Müller, 1776)

Sinonimoj

Carpodacus mexicanus

Vernacular names [redakti wikidata 'Ruĝkapa karpodako']

Esperanto: Ruĝkapa karpodako
English: House Finch, Mexican rosefinch, House finch
asturianu: Carpodacus mexicanus
български: Мексиканска чинка
català: pinsà casolà
Cebuano: Carpodacus mexicanus
čeština: hýl mexický
Cymraeg: Llinos frongoch America
dansk: Husfinke
Deutsch: Hausgimpel
español: Camachuelo Mejicano, Camachuelo mexicano
eesti: aed-karmiinleevike
euskara: Carpodacus mexicanus
فارسی: فنچ خانگی
suomi: pihapunavarpunen
français: Roselin familier
Gaeilge: Rósghlasán tí
עברית: פרוש הבית
hrvatski: crvenoprsa rujnica
magyar: házi pirók
Bahasa Indonesia: Pipit-mawar rumah
italiano: Fringuello delle case
日本語: メキシコマシコ
ಕನ್ನಡ: ಹೌಸ್ ಫಿಂಚ್
lietuvių: meksikinė sniegena
latviešu: Meksikas svilpis
Nāhuatl: Molotl
norsk bokmål: Husrosenfink
Nederlands: Mexicaanse Roodmus
Diné bizaad: Jiinííhí
polski: dziwuszka ogrodowa, Dziwonia ogrodowa
português: pintarroxo-caseiro
русский: Мексиканская чечевица
slovenčina: červenák domový
svenska: husfink
українська: чечевиця садова
Winaray: Carpodacus mexicanus
中文: 家朱雀

Included subspecies (for IOC classification 3.3):

H. m. amplus, H. m. centralis, H. m. clementis, H. m. coccineus, H. m. frontalis, H. m. griscomi, H. m. mcgregori, H. m. mexicanus, H. m. potosinus, H. m. rhodopnus, H. m. roseipectus, H. m. ruberrimus