File:Ög165 Runsten vid Vårfrukyrkan, Skänninge.jpg
Wikimedia Commons, 자유로운 미디어 저장소
둘러보기로 이동
검색으로 이동
미리 보기 크기: 349 × 598 픽셀 다른 해상도: 140 × 240 픽셀 | 280 × 480 픽셀 | 705 × 1,209 픽셀
원본 파일 (705 × 1,209 픽셀, 파일 크기: 328 KB, MIME 종류: image/jpeg)
파일 정보
구조화된 데이터
캡션
파일 설명[편집]
설명Ög165 Runsten vid Vårfrukyrkan, Skänninge.jpg |
English: Rune stone, # Ög165, outside the church of Vårfrukyrkan, Skänninge, Östergötland, Sweden. The stone is 230 centimeters high and is probably carved in the 11th century.
Svenska: Runsten Ög165 utanför Vårfrukyrkan i Skänninge, Östergötland, Sverige
|
||
날짜 | |||
출처 | 자작 | ||
저자 | User:Thuresson |
카메라 위치 | 58° 23′ 42.52″ N, 15° 05′ 12.12″ E | 이 지역의 다른 사진을 보기: OpenStreetMap | 58.395144; 15.086700 |
---|
이 이미지는 2006년 1월 9일의 오늘의 이미지로 선정되었습니다. 이미지 설명은 다음과 같습니다. 다른 언어들:
Cymraeg: Hen carreg rwn o'r 11fed ganrif, yn Skänninge, Sweden. Dansk: Runesten udenfor Vor Frue Kirke i Skänninge, Östergötland, Sverige. Deutsch: Runenstein aus dem 11. Jahrhundert in Skänninge, Schweden العربية : حجر أثري من القرن الحادي عشر عليه حروف من لغة جرمانية قديمة في سكاننغه، السويد |
Text[편집]
þurun * risti * auk × þiR × bruþr × suniR :
× tusta × iftiR * sin * faþur
× þurkil×k rist × stin : þansi : aufti : tusta :
Translation[편집]
English:
Torun and his brothers had this erected
sons of Toste, their father
Torkel carved this stone after Toste
(Approximate translation)
Torun and his brothers had this erected
sons of Toste, their father
Torkel carved this stone after Toste
(Approximate translation)
Svenska:
Torun reste
och de bröder
söner till Toste
efter sin fader.
Torkel ristade denna sten efter Toste
Torun reste
och de bröder
söner till Toste
efter sin fader.
Torkel ristade denna sten efter Toste
라이선스[편집]
이 파일은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-동일조건변경허락 2.5 일반 라이선스로 배포됩니다.
- 이용자는 다음의 권리를 갖습니다:
- 공유 및 이용 – 저작물의 복제, 배포, 전시, 공연 및 공중송신
- 재창작 – 저작물의 개작, 수정, 2차적저작물 창작
- 다음과 같은 조건을 따라야 합니다:
- 저작자표시 – 적절한 저작자 표시를 제공하고, 라이센스에 대한 링크를 제공하고, 변경사항이 있는지를 표시해야 합니다. 당신은 합리적인 방식으로 표시할 수 있지만, 어떤 방식으로든 사용권 허가자가 당신 또는 당신의 사용을 지지하는 방식으로 표시할 수 없습니다.
- 동일조건변경허락 – 만약 당신이 이 저작물을 리믹스 또는 변형하거나 이 저작물을 기반으로 제작하는 경우, 당신은 당신의 기여물을 원저작물과 동일하거나 호환 가능한 라이선스에 따라 배포하여야 합니다.
파일 역사
날짜/시간 링크를 클릭하면 해당 시간의 파일을 볼 수 있습니다.
날짜/시간 | 섬네일 | 크기 | 사용자 | 설명 | |
---|---|---|---|---|---|
현재 | 2005년 12월 17일 (토) 00:22 | 705 × 1,209 (328 KB) | Thuresson (토론 | 기여) | Rotated 3 degrees | |
2005년 7월 1일 (금) 03:02 | 768 × 1,260 (338 KB) | Thuresson (토론 | 기여) | *Beskrivning: Runsten Ög165 utanför Vårfrukyrkan i Skänninge, Östergötland, Sverige *Description: Rune stone, # Ög165, outside the church of Vårfrukyrkan, Skänninge, Östergötland, Sweden ===Text=== þurun * risti * auk × þiR × bruþr × sun |
이 파일을 덮어쓸 수 없습니다.
이 파일을 사용하는 문서
다음 문서 30개가 이 파일을 사용하고 있습니다:
- Commons:Potd/2006-01 (fr)
- Commons:Potd/2006-01 (pl)
- Commons:Potd/2006-01 (pt)
- Commons:Potd/2006-01 (ru)
- Commons:Potd/2006-01 (sv)
- Commons:Potd/2006-01 (tr)
- Template:Potd/2006-01
- Template:Potd/2006-01-09
- Template:Potd/2006-01-09 (ar)
- Template:Potd/2006-01-09 (ast)
- Template:Potd/2006-01-09 (cs)
- Template:Potd/2006-01-09 (cy)
- Template:Potd/2006-01-09 (da)
- Template:Potd/2006-01-09 (de)
- Template:Potd/2006-01-09 (en)
- Template:Potd/2006-01-09 (es)
- Template:Potd/2006-01-09 (fr)
- Template:Potd/2006-01-09 (gu)
- Template:Potd/2006-01-09 (hu)
- Template:Potd/2006-01-09 (it)
- Template:Potd/2006-01-09 (ja)
- Template:Potd/2006-01-09 (nl)
- Template:Potd/2006-01-09 (nn)
- Template:Potd/2006-01-09 (pl)
- Template:Potd/2006-01-09 (pt)
- Template:Potd/2006-01-09 (ru)
- Template:Potd/2006-01-09 (sl)
- Template:Potd/2006-01-09 (sv)
- Template:Potd/2006-01-09 (zh-hans)
- Category:Östergötlands runinskrifter 165
이 파일을 사용하고 있는 모든 위키의 문서 목록
다음 위키에서 이 파일을 사용하고 있습니다:
- ca.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- da.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- Bruger:Palnatoke/Autolister/Runer/Runesten
- Bruger:Palnatoke/Autolister/Runer/Runesten i Rundata-nummerorden
- Bruger:Palnatoke/Autolister/Runer/Runeindskrifter
- Bruger:Palnatoke/Autolister/Runer/Runeindskrifter i Rundata-nummerorden
- Bruger:Palnatoke/Autolister/Runer/Runeindskrifter (rister og tekst)
- Bruger:Palnatoke/Autolister/Runer/Vikingeartefakter
- de.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- en.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- en.wiktionary.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- es.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- fr.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- gl.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- hu.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- ia.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- it.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- ko.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- no.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- oc.wiktionary.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- os.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- pl.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- pt.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- ru.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- ru.wikinews.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- sv.wikipedia.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
- www.wikidata.org에서 이 파일을 사용하고 있는 문서 목록
메타데이터
이 파일에는 카메라나 스캐너가 파일을 만들거나 디지털화하는 데 사용하기 위해 기록한 부가 정보가 포함되어 있습니다.
프로그램에서 파일을 편집한 경우, 새로 저장한 파일에 일부 부가 정보가 빠질 수 있습니다.
JPEG 파일 주석 | Rune stone Ög165, outside the church of Vårfrukyrkan, Skänninge, Östergötland, Sweden.
Photographed by Thuresson in June 2005 This photo is copyrighted and licensed under Creative Commons cc-by-sa 2.5 |
---|