File talk:Prostitution laws of the world.PNG

it is legal in singapore. there are many brothels paying tax.

Please refer to en:Prostitution in Thailand for further information. Jeriby (talk) 17:34, 14 April 2012 (UTC)

English translation

The English translation seems to be missing.

Accessibility

I don't think this map is accessible for color blind people. Prcc27 (talk) 10:22, 31 January 2015 (UTC)

Canada

Canada should be blue. — Preceding unsigned comment was added by 134.117.251.45 (talk) 20:26, 15 April 2017 (UTC)

French description unclear / Description en français confuse

The description in French, reproduced hereunder is not so clear. Which kind of distinction should be understood between légale and réglementée? By definition a légal thing is réglementée when some thing can be réglementée in another way than by law, for instance with a collective convention.

La description en français, reproduit ci-dessous est confuse. Quelle type de distinction doit être comprise entre légale et réglementée? Par définition, une chose légale est réglementée, alors qu'une chose peut être réglementée autrement que par la loi, par exemple par une convention collective.

Français : Mapemonde (basée sur File:BlankMap-World-USA-Can-UK-Aus-Mex.PNG), représentant la situation légale de la prostitution par pays :

 

Prostitution légale et réglementée

 

Prostitution (services sexuels monnayés) légale mais les activités organisées telles que les maisons closes ou le proxénétismes sont illégales ; la prostitution n'est pas encadrée

 

Prostitution illégale

 

Pas de données

In French the légal word means, according to TLFI Which is Related to law, defined by law Which is Conform to the law, to the legislation; planned and named by law. The réglementé word is so defined by TLFI as Which is Submited, limited by some rule, some regulation. The pénaliser verb is so defined by TLFI To submit to a sanction, a punishment» The licite word is so defined by TLFI Allowed by law, by an authority, by customs and patterns of life, not prohibited by any law As we see, the légal word has two different meanings. To avoid such confusion, I suggest to rewrite the legend without an explicit usage of such word as hereunder Anyway, as the previous legend was confusing, one cannot know if this matches what the first author had in mind.

En Français, le terme légal signifie d'après le TLFI «Qui est relatif à la loi, défini par la loi» «Qui est conforme à la loi, à la législation; qui est prévu, désigné par la loi.» Le terme réglementé est ainsi défini par le TLFI «Qui est régi, limité par un règlement, une réglementation.» Le verbe pénaliser est ainsi défini par le TLFI «Infliger une sanction, une punition.» Le terme licite est ainsi défini par le TLFI Qui est permis par la loi, par une autorité, par les usages; qu'aucune loi ne défend. Comme nous le voyons, le mot légal a deux significations différentes. Pour éviter une telle confusion, je suggère de ré-écrire la légende sans la mention explicite de ce mot comme ci-dessous. Cependant comme la légende précédente était confuse, on ne peut pas savoir si cela correspond à ce que l'auteur initial pouvait avoir en tête.

Français : Mapemonde (basée sur File:BlankMap-World-USA-Can-UK-Aus-Mex.PNG), représentant la situation légale de la prostitution par pays :

 

Prostitution réglementée par la loi (Prostitution regulated by law)

 

Prostitution réglementée par la loi: certaines activités de prostitution peuvent être vendues, alors que l'organisation de ces activités est illicite (pénalisée); en conséquence la prostituée ne peut pas être cadrée et devrait être indépendante

 

Prostitution non encadrée par la loi(Prostitution not regulate dby law)

 

Prostitution illicite (Prostitution illicit)

 

Pas de données

— Preceding unsigned comment was added by 77.193.103.138 (talk) 10:49, 25 June 2017 (UTC)

In France, the penal Code, in a «2 bis» section from a chapter deals specifically with Use of child under 18 or specifically vulnerable people prostitution. This should help to classify France as a country where prostitution is, according to the selected legend wording, pénalisée/légalisée/réglementée. France is colored in Orange.

En France, le Code pénal, dans une section 2 bis de l'un de chapitre traite particulièrement «Du recours à la prostitution de mineurs ou de personnes particulièrement vulnérables.». Ceci devrait permettre de classer la France comme pays où la prostitution est pénalisée/légalisée/réglementée, selon le mot retenu pour la légende. La France est colorée en Orange.

 

Cas de la France, et du Canada et de la Finlande

77.193.103.138 10:52, 25 June 2017 (UTC)

Svalbard

Svalbard “is a Norwegian archipelago”. So why is it red and not orage. Anything mentioned in in Politics of Svalbard? I'm no native speaker. --79.223.98.113 19:16, 2 January 2018 (UTC)

Belgium

Belgium should be green now KlokkoVanDenBerg (talk) 11:54, 27 December 2022 (UTC)

It's been decriminalized last June, see w:Prostitution in Belgium, but is that enough to make it green on the map? bdijkstra (overleg) 16:46, 27 December 2022 (UTC)