File talk:Saint-Martin Island topographic map-fr.svg

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search

Difficulty to see the border[edit]

It seems the French part of the island of Saint Martin is the pink area (the natural reserve). It's quite difficult to notice at first glance where the real border is.

On dirait que la partie française de l'île de Saint Martin est la zone rose (la réserve naturelle). Il n'est pas évident de remarquer la vraie frontière au premier coup d'oeil. — Preceding unsigned comment was added by 82.127.94.230 (talk) 14:49, 16 October 2015 (UTC)[reply]

Thank for this thought. You're probably right and I think now that I should have placed the name "Saint-Martin" outside the pink area. May be I will create a new version of the map if I find more precise topographic data and will do the move at that moment. Sting (talk) 19:07, 16 October 2015 (UTC)[reply]
Done. With new and full vector SRTM 1 topography. I will update the translated versions of the map too. Sting (talk) 22:44, 17 October 2015 (UTC)[reply]