Matricaria recutita

Народныя назвы [рэдагаваць wikidata 'Рамонак аптэчны']

• беларуская (тарашкевіца): Рамонак аптэчны
• English: chamomile, camomile, wild chamomile, blue chamomile, scented mayweed, Wild Chamomile, German chamomile, mayweed, German chamomile, camomile
• تونسي: بابونج
• العربية: بابونج ألماني
• مصرى: بابونج
• azərbaycanca: Aptek çobanyastığı
• башҡортса: Шифалы ромашка
• беларуская: Рамонак аптэчны
• bosanski: Kamilica
• català: Camamilla
• کوردی: بەیبوونی ئاڵمانی
• čeština: Heřmánek pravý
• Cymraeg: Amranwen bêr
• dansk: vellugtende kamil
• Deutsch: Echte Kamillen
• Zazaki: Kekevaş
• Ελληνικά: Ματρικάρια η περιτμημένη
• Esperanto: kamomilo
• español: Manzanilla alemana, manzanilla dulce, cimarrona
• eesti: Teekummel
• euskara: Kamamila
• فارسی: بابونه آلمانی
• suomi: kamomillasaunio
• Na Vosa Vakaviti: Chamomilla recutita
• français: Camomille sauvage
• Nordfriisk: Kamel
• galego: Macela, camomila
• Avañe'ẽ: Manzanilla
• hrvatski: Prava kamilica
• magyar: orvosi székfű, kamilla, Kamilla, római kamilla
• հայերեն: Դեղատնային երիցուկ
• Bahasa Indonesia: Chamomile
• гӀалгӀай: Дарбан моажолг
• Ido: kamomil
• italiano: Camomilla
• 日本語: カモミール, カミツレ
• Jawa: Kamomil
• ქართული: სამკურნალო გვირილა
• қазақша: Дәрілік түймедақ
• 한국어: 저먼캐모마일
• кыргызча: Аптека же дары ромашкасы
• Lëtzebuergesch: Kaméileblumm
• Limburgs: Maoter, echte kemille
• lietuvių: Vaistinė ramunė
• latviešu: Ārstniecības kumelīte
• македонски: Камилица
• кырык мары: Ромашка
• norsk bokmål: kamilleblom
• Plattdüütsch: Kamellen, hundskamellen
• Nedersaksies: Kemille
• Nederlands: Echte kamille
• norsk nynorsk: kamilleblom
• norsk: Kamilleblom
• ирон: Æхсынкъмарæн
• polski: Rumianek pospolity
• پښتو: مروری
• português: camomila, camomilha, camomila-dos-alemães, matricária
• română: mușețel, Muşeţel, romaniţă, camomilă
• русский: ромашка аптечная, ромашка лекарственная, ромашка ободранная, Ромашка ободранная, лекарственная, аптечная
• armãneashti: Lilici albâ
• sardu: Crabumiglia, caboniglia
• žemaitėška: Ramonielė
• srpskohrvatski / српскохрватски: Rimska kamilica
• slovenčina: Rumanček kamilkový, Rumanček pravý
• slovenščina: Prava kamilica
• shqip: Kamomili
• српски / srpski: Камилица
• svenska: kamomill
• Türkçe: Mayıs papatyası
• українська: ромашка лікарська
• اردو: بابونہ المانی
• vepsän kel’: Haragaine
• Tiếng Việt: Cúc La Mã
• 吴语: 德国洋甘菊
• 中文: 德國洋甘菊, 母菊, 母菊（洋甘菊）, 洋甘菊根, 洋甘菊, 春黄菊，洋甘菊
• 中文（简体）: 母菊

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids II • Ordo: Asterales • Familia: Asteraceae • Subfamilia: Asteroideae • Tribus: Anthemideae • Genus: Matricaria • Species: Matricaria recutita L. (1753)

Synonyms

Chamomilla recutita (L.) Rauschert
Chamomilla chamomilla (L.) Rydb.
Matricaria chamomilla L. 1755 & 1763, non 1753
Matricaria chamomilla L. var. coronata (J. Gay) Coss. & Germ.
Matricaria suaveolens L.

Images of the whole plant

• 
• 
  weed
• 
• 
• 
• 

Суквецце

• 
• 
• 
  
• 
• 
• 
• 
  Sardinia, Villacidro
  (Italy)
• 
  Sardinia, Villacidro
  (Italy)
• 
  Sardinia, Villacidro
  (Italy)
• 
  A Torà (Segarra - Catalunya)
• 
  
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Nordrhein-Westfalen, Münster
  (Germany)
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  A Torà (Segarra - Catalunya)
• 
• 
• 
• 
• 
  the hollow inside of the inflorescence

Flowers

• 

Leaves

• 
• 
• 
• 
• 

Usus /Uses

• 
  Oil

Botanical illustrations

• 
  Matricaria recutita
  (as syn.
  Chamaemelum chamomilla)
  vol. 13 - plate 45 in:
  Jacob Sturm:
  Deutschlands Flora
  in Abbildungen
  (1796)
• 
  Matricaria recutita
  plate 585 in:
  Otto Wilhelm Thomé:
  Flora von Deutschland, Österreich u.d. Schweiz,
  Gera (1885)
• 
  Matricaria recutita
  plate 182 in:
  A. Masclef:
  Atlas des plantes
  de France
  Paris (1891)
• 
  Matricaria recutita
  Prava kamilica
  plate 258 in:
  Martin Cilenšek:
  Naše škodljive rastline
  Celovec (1892)
• 
  Matricaria recutita
  plate 12 in:
  C.A.M Lindman:
  Bilder ur Nordens Flora
  first edition: (1901-1905)
  supp. edition (1917-1926)
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

External links

Wikispecies has an entry on: Matricaria recutita.