Melanitta perspicillata

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Anseriformes • Familia: Anatidae • Subfamilia: Merginae • Genus: Melanitta • Species: Melanitta perspicillata

Vernacular names [redakti wikidata 'Okulvitra maranaso']

• Esperanto: Okulvitra maranaso
• English: Surf Scoter, surf scoter
• български: Черна американска потапница
• brezhoneg: Duanenn vailh
• català: ànec negre frontblanc
• čeština: turpan pestrozobý
• Cymraeg: môr-hwyaden ewyn
• dansk: Brilleand
• Deutsch: Brillenente
• español: Negrón careto
• eesti: prillvaeras
• euskara: Ahatebeltz kopetazuri
• فارسی: سیاه‌اردک موج‌سوار
• suomi: pilkkaniska
• føroyskt: Nakkahvít kolont
• français: Macreuse à front blanc, macreuse à lunettes
• Gaeilge: Scótar toinne
• galego: Pentumeiro careto
• Gaelg: Thunnag y tonn
• עברית: קטיפנית גלים
• hrvatski: lisasta patka
• magyar: pápaszemes réce
• íslenska: Krákönd
• italiano: Orco marino dagli occhiali
• 日本語: アラナミキンクロ
• ქართული: ჭრელნისკარტა გარიელი
• 한국어: 흰이마검둥오리
• lietuvių: baltakaktė nuodėgulė
• latviešu: bangu pīle
• norsk bokmål: Brilleand
• Nederlands: Brilzee-eend, brilzee-eend
• norsk nynorsk: Brilleand
• norsk: Brilleand
• livvinkarjala: Pilkunišku
• polski: uhla pstrodzioba
• português: negrola-de-lunetas
• русский: Пестроносый турпан
• davvisámegiella: Dielkoskoarra
• slovenčina: turpan okuliarnatý
• slovenščina: očalarka
• svenska: vitnackad svärta
• українська: турпан білолобий
• Tiếng Việt: Vịt biển khoang cổ
• 中文: 斑头海番鸭
• 中文（中国大陆）: 冲浪凫
• 中文（简体）: 冲浪凫
• 中文（繁體）: 衝浪鳧

• 
  Male, Barnegat, NJ
• 
  Male
• 
  Female
• 
  Male, Monterey Bay, California
• 
  Male, Monterey Bay, California
• 
• 
• 
• 
  ID composite