Mirafra javanica

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Sylvioidea • Familia: Alaudidae • Genus: Mirafra • Species: Mirafra javanica Horsfield, 1821

народные названия [править wikidata 'Яванский жаворонок']

русский: Яванский (кустарниковый) жаворонок
English: Horsfield's Bush Lark, Australasian Lark, Horsfield’s Bushlark, Singing Bushlark, Australasian Bushlark
العربية: قنبرة الغيط أوسترالي
مصرى: قنبرة الغيط اوسترالى
български: яванска чучулига
català: alosa australàsica
čeština: skřivan australasijský
Cymraeg: llwyn-ehedydd dwyreiniol
dansk: Sangbusklærke
Deutsch: Horsfieldlerche
Canadian English: Horsfield's Bush Lark
British English: Horsfield's Bush Lark
español: Alondra de Java
eesti: ida-rohtlalõoke
فارسی: چکاوک جنگلی هورسفیلد
suomi: Riisisavannikiuru, riisisavannikiuru
français: Alouette de Java
ગુજરાતી: અગન ચંડુલ
עברית: עפרוני הורספילד
hrvatski: riđokrila ševa
magyar: énekes bokorpacsirta
Bahasa Indonesia: Branjangan jawa
italiano: Allodola australasiatica
日本語: ヤブヒバリ
Jawa: Branjangan
lietuvių: javinis krūmyninis vieversys
မြန်မာဘာသာ: ဘီလုံးရင်ညို
norsk bokmål: Australlerke
Nederlands: Oosterse Struikleeuwerik
norsk: Australlerke
Diné bizaad: Nahatʼeʼiitsoh Bikéyahdę́ę́ʼ hodíłchʼiltah dijádídlǫ́ʼí
polski: skowroniec śpiewny
slovenčina: škovránok škoricový
Sunda: Titimplik
svenska: australisk lärka
ไทย: นกจาบฝนเสียงใส
українська: фірлюк яванський
Tiếng Việt: Sơn ca Java
中文: 歌百灵
中文（简体）: 歌百灵
中文（繁體）: 歌百靈
中文（香港）: 歌百靈