From Wikimedia Commons, the free media repository
(Redirected from Radovljica)
Jump to navigation
Jump to search
Deutsch: Radovljica, Gemeinde in der
Krain /
Slowenien.
Begunje[edit]
English:
South view
Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Avsenik museum
Deutsch:
Avsenik Museum
English:
Avsenik restaurant
Deutsch:
Avsenik-Restaurant
English:
Parish and pilgrimage church Saint Veit
Deutsch:
Pfarr- und Wallfahrtskirche Sankt Veit
English:
Most popular religious spot in Slovenia
Deutsch:
Populärster religiöser Platz in Slowenien
English:
Basilica of Saint Vitus
Deutsch:
Basilika des Heiligen Veit
English:
Basilica of Saint Vitus
Deutsch:
Basilika des Heiligen Veit
English:
Basilica of Saint Vitus, interior
Deutsch:
Basilika des Heiligen Veit, Inneres
English:
Basilica of Saint Vitus, pulpit
Deutsch:
Basilika des Heiligen Veit, Kanzel
English:
Basilica of Saint Vitus, pulpit, Sermon on the Mount
Deutsch:
Basilika des Heiligen Veit, Kanzel, Bergpredigt
English:
Basilica of Saint Vitus, pulpit, Ten Commandments
Deutsch:
Basilika des Heiligen Veit, Kanzel, Zehn Gebote
English:
Stoup on the parish and pilgrimage church Saint Veit
Deutsch:
Weihwasserbecken an der Pfarr- und Wallfahrtskirche Sankt Veit
English:
General view
Deutsch:
Gesamt-Ansicht
English:
Birthplace of painter Janez Krstnik Potocnik
Deutsch:
Geburtshaus von Maler Janez Krstnik Potocnik
English:
Birthplace of poet Kristina Šuler
Deutsch:
Geburtshaus des Dichters Kristina Šuler
English:
Bajer reservoir
Deutsch:
Bajer Reservoir
English:
Bajer reservoir
Deutsch:
Bajer Reservoir
English:
View
Deutsch:
Ansicht
English:
Center with Plac
Deutsch:
Zentrum mit Plac
English:
Florian wayside shrine on Plac
Deutsch:
Florian-Bildstock am Plac
English:
Museum and Godmother-church
Deutsch:
Museum und Gottesmutter-Kirche
English:
Godmother-church
Deutsch:
Gottesmutter-Kirche
English:
Saint Leonard-church
Deutsch:
Sankt Leonhard-Kirche
English:
Saint Leonard-church
Deutsch:
Sankt Leonhard-Kirche
English:
Bridge across the Kroparica
Deutsch:
Brücke über die Kroparica
English:
Historic foundry from the 14th century
Deutsch:
Historische Gießerei aus dem 14. Jahrhundert
English:
Historic foundry from the 14th century
Deutsch:
Historische Gießerei aus dem 14. Jahrhundert
English:
Basilica Saint Andrew
Deutsch:
Basilika Heiliger Andreas
English:
Bridge of the motorway
Deutsch:
Autobahnbrücke
English:
Villa Rustica
Deutsch:
Villa Rustika
Radovljica[edit]
Fire brigade | Gasilci | Feuerwehr[edit]
English:
Fire fighters
Deutsch:
Feuerwehr
General views[edit]
English:
Northern view
Deutsch:
Nord-Ansicht
English:
Southern view
Deutsch:
Süd-Ansicht
English:
Northeastern view
Deutsch:
Nordost-Ansicht
Cesta Svobode[edit]
English:
Southwestern view
Deutsch:
SW-Ansicht
English:
#1: Portal
Deutsch:
Nr. 1: Portal
English:
#2: Fresco of Madonna and Child at a house wall
Deutsch:
Nr. 2: Fresko Madonna mit Kind an einer Hauswand
English:
#2: Fresco of Madonna and Child at a house wall
Deutsch:
Nr. 2: Fresko Madonna mit Kind an einer Hauswand
Gorenjska cesta[edit]
English:
Chocolate throne for the Chocolate Festival
Deutsch:
Schokoladen-Thron für das Schokoladenfestival
English: 
Beech alley
Deutsch: 
Buchen-Allee
English:
Beech alley
Deutsch:
Buchen-Allee
Gradiška Pot[edit]
English:
#3: Western view
Deutsch:
Nr. 3: West-Ansicht
English: 
#3: Northwestern view
Deutsch: 
Nr. 3: NW-Ansicht
English: 
View of the Sava valley and the Julian Alps from Gradiška pot
Deutsch: 
Blick auf das Save-Tal und die Julischen Alpen von Gradiška pot
English: 
View of the Sava valley and the Julian Alps from Gradiška pot
Deutsch: 
Blick auf das Save-Tal und die Julischen Alpen von Gradiška pot
English:
View of the Sava valley from Gradiška pot
Deutsch:
Blick auf das Save-Tal von Gradiška pot
Kranjska cesta[edit]
English:
War memorial at the park
Deutsch:
Kriegerdenkmal im Park
Linhart square | Linhartov trg[edit]
Josipina Hočevar fountain | Josipina Hočevar-Brunnen[edit]
English:
Josipina Hočevar fountain
Deutsch:
Josipina Hočevar-Brunnen
Miscellaneous | Diverses[edit]
English:
Eastern view
Deutsch:
Ost-Ansicht
English:
Eastern view
Deutsch:
Ost-Ansicht
English:
Eastern view
Deutsch:
Ost-Ansicht
English: 
Window shutters
Deutsch: 
Fensterläden
English:
Exposed brass instruments
Deutsch:
Ausgestellte Blechblasinstrumente
#1: Castle Thurn | Nr. 1: Grad Thurn | Nr. 1: Schloss Thurn[edit]
English:
Southwestern view
Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southwestern view
Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Southeastern view
Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southeastern view
Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southeastern view
Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Cutout
Deutsch:
Ausschnitt
English: 
Portal
Deutsch: 
Portal
English: 
Portal
Deutsch: 
Portal
English:
Portal
Deutsch:
Portal
English:
Cutout
Deutsch:
Ausschnitt
English:
Court portal
Deutsch:
Hofportal
English:
Saloon inside
Deutsch:
Saal
#2: Restaurant Lectar | Nr. 2: Gasthaus Lectar[edit]
English:
#2: Restaurant Lectar
Deutsch:
Nr. 2: Gasthaus Lectar
English: 
#2: Restaurant Lectar
Deutsch: 
Nr. 2: Gasthaus Lectar
#3: Vidic manor | Nr. 3: Vidic-Schlössl[edit]
English:
Vidic manor
Deutsch:
Vidic-Schlössl
English:
Vidic manor
Deutsch:
Vidic-Schlössl
English:
Vidic manor
Deutsch:
Vidic-Schlössl
English:
Vidic manor
Deutsch:
Vidic-Schlössl
English:
Bay window of the Vidic Manor
Deutsch:
Erkerfenster des Vidic-Schlössls
#5: Biedermeier house | Nr. 5: Biedermeier-Haus[edit]
English:
Portal and parapet window
Deutsch:
Portal und Parapet-Fenster
#7: Birthplace of Anton Tomaž Linhart | Nr. 7: Geburtshaus von Anton Tomaž Linhart[edit]
English:
Southeastern view
Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southeastern view
Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Portal and memorial plaque
Deutsch:
Portal und Gedenktafel
English:
Memorial plaque
Deutsch:
Gedenktafel
English:
Memorial plaque
Deutsch:
Gedenktafel
English:
Parapet relief below window
Deutsch:
Parapet-Relief unter Fenster
English:
Parapet relief below window
Deutsch:
Parapet-Relief unter Fenster
English:
Parapet relief below window
Deutsch:
Parapet-Relief unter Fenster
English:
Parapet relief below window
Deutsch:
Parapet-Relief unter Fenster
#22: Šivec house | Nr. 22: Šivec-Haus[edit]
English:
Northern view
Deutsch:
Nord-Ansicht
#23: Renaissance house | Nr. 23: Renaissance-Haus[edit]
English:
Northern view
Deutsch:
Nord-Ansicht
#25: Renaissance house | Nr. 25: Renaissance-Haus[edit]
English:
Portal, northern view
Deutsch:
Portal, Nord-Ansicht
English:
Bench and window, northern view
Deutsch:
Bank und Fenster, Nord-Ansicht
Chaplaincy Tower | Kaplanijski Stolp | Kaplanei[edit]
English:
Plaque
Deutsch:
Schild
English:
Western view
Deutsch:
West-Ansicht
English:
Southwestern view
Deutsch:
Südwest-Ansicht
English:
Cutout from the entrance wall
Deutsch:
Ausschnitt der Eingangswand
The Vestry Tower | Zakrisijski Stolp | Sakristeiturm[edit]
English:
Southeastern view
Deutsch:
SO-Ansicht
English:
Southern view
Deutsch:
Süd-Ansicht
Parish church Saint Peter | Cerkev Sv. Petra | Pfarrkirche Sankt Peter[edit]
English:
Western view
Deutsch:
West-Ansicht
English:
Western view
Deutsch:
West-Ansicht
English:
Western view
Deutsch:
West-Ansicht
English:
Southwestern view
Deutsch:
SW-Ansicht
English:
Western facade with portals
Deutsch:
West-Fassade mit Portalen
English: 
Front
Deutsch: 
Kirchenfront
English:
Front
Deutsch:
Kirchenfront
English:
Front
Deutsch:
Kirchenfront
English:
Main portal
Deutsch:
Hauptportal
English:
Main portal
Deutsch:
Hauptportal
English: 
Main portal
Deutsch: 
Hauptportal
English: 
Side portal
Deutsch: 
Nebenportal
English: 
Side portal
Deutsch: 
Nebenportal
English: 
Sun-dial
Deutsch: 
Sonnenuhr
English:
Sun-dial
Deutsch:
Sonnenuhr
Rectory | Župnijski Dvorec | Pfarramt[edit]
English:
Plaque on the rectory on Linhart Square #30
Deutsch:
Schild am Pfarrhof am Linhart Platz 30
English:
North side of the rectory with church bell from the year 1924 on Linhart Square #30
Deutsch:
Nordseite des Pfarrhofs mit Kirchenglocke aus dem Jahr 1924 am Linhart Platz 30
English:
North side of the rectory with church bell from the year 1924 on Linhart Square #30
Deutsch:
Nordseite des Pfarrhofs mit Kirchenglocke aus dem Jahr 1924 am Linhart Platz 30
English: 
North side of the rectory with church bell from the year 1924 on Linhart Square #30
Deutsch: 
Nordseite des Pfarrhofs mit Kirchenglocke aus dem Jahr 1924 am Linhart Platz 30
English:
Rectory on Linhart Square #30
Deutsch:
Pfarrhof am Linhart Platz 30
English:
Rectory on Linhart Square #30
Deutsch:
Pfarrhof am Linhart Platz 30
English: 
Rectory on Linhart Square #30
Deutsch: 
Pfarrhof am Linhart Platz 30
English:
Rectory on Linhart Square #30
Deutsch:
Pfarrhof am Linhart Platz 30
English:
Rectory on Linhart Square #30
Deutsch:
Pfarrhof am Linhart Platz 30
English:
Portal on Linhart Square #30
Deutsch:
Portal am Linhart Platz 30
English:
Portal on Linhart Square #30
Deutsch:
Portal am Linhart Platz 30
English: 
Portal on Linhart Square #30
Deutsch: 
Portal am Linhart Platz 30
English:
Fresco (Jesus and apostles: “Commitment of Heaven´s Key to Saint Peter”)
Deutsch:
Fresko (Jesus und die Apostel: „Überantwortung des Himmelsschlüssels an den Heiligen Petrus“)
English:
Fresco (Jesus and apostles: “Commitment of Heaven´s Key to Saint Peter”)
Deutsch:
Fresko (Jesus und die Apostel: „Überantwortung des Himmelsschlüssels an den Heiligen Petrus“)
English:
Courtyard from the 13th century
Deutsch:
Innenhof vom 13. Jahrhundert
English:
Courtyard from the 13th century
Deutsch:
Innenhof vom 13. Jahrhundert
English: 
Crucifix at the courtyard
Deutsch: 
Kruzifix im Innenhof
English:
Courtyard from the 13th century
Deutsch:
Innenhof vom 13. Jahrhundert
English:
Courtyard from the 13th century
Deutsch:
Innenhof vom 13. Jahrhundert
English:
Courtyard from the 13th century
Deutsch:
Innenhof vom 13. Jahrhundert
Partisan Alley | Partizanska Pot| Partisanen Gasse[edit]
English:
Number 2
Deutsch:
Nummer 2
English:
Number 2
Deutsch:
Nummer 2
English:
Number 2
Deutsch:
Nummer 2
Save river | Sava | Save[edit]
English:
Sava near Lancovo
Deutsch:
Save bei Lancovo
Train station | Železniška postaja | Bahnhof[edit]
English:
Entry to the train station
Deutsch:
Zugang zum Zugbahnhof
English:
Train station
Deutsch:
Zugbahnhof
English:
Train station
Deutsch:
Zugbahnhof
Trubarjev Street | Trubarjeva Ulica[edit]
English:
Eastern view
Deutsch:
Ost-Ansicht
English: 
Western view
Deutsch: 
West-Ansicht
English:
#1: Portal of Magušarjeva hiša
Deutsch:
Nr. 1: Portal vom Magušarjeva hiša
English:
Restaurant Lectar
Deutsch:
Gasthaus Lectar
English:
Restaurant Lectar, pumpkin soup
Deutsch:
Restaurant Lectar, Kürbissuppe
English:
Street sign of Trubarjev Street
Deutsch:
Straßenschild der Trubarjev Straße
English:
Late Gothic Magušar house
Deutsch:
Spätgotisches Magušar Haus
English:
Key stone on top of the portal of the late Gothic Magušar house
Deutsch:
Schlussstein vom Portal des spätgotischen Magušar Hauses
English:
Late Gothic atrium of the Magušar house
Deutsch:
Spätgotisches Atrium des Magušar Hauses
English:
Late Gothic atrium of the Magušar house
Deutsch:
Spätgotisches Atrium des Magušar Hauses
English:
Historic plaque on the Magušar house
Deutsch:
Historische Gedenktafel am Magušar Haus
Miscellaneous | Verschiedenes[edit]
English:
Renaissance festival
Deutsch:
Renaissance-Festival
Insignia and maps[edit]