Setophaga petechia

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Passeroidea • Familia: Parulidae • Genus: Setophaga • Species: Setophaga petechia (Linnaeus, 1766)

Wikispecies has an entry on:

Dendroica petechia

Synonyms

Dendroica petechia
Formerly included Setophaga aestiva (Yellow Warbler)

Vernacular names [değiştir wikidata 'Sarı ötleğen']

• Türkçe: Sarı ötleğen
• English: Mangrove Warbler, Golden Warbler
• العربية: هازجة صفراء, الهازِجة الصَّفراء
• български: Жълта дървесница
• བོད་ཡིག: བྱིའུ་སེར།
• català: bosquerola dels manglars
• Cebuano: Dendroica petechia
• čeština: lesňáček žlutý
• Cymraeg: Telor melyn
• dansk: Gul Sanger
• Deutsch: Mangrovewaldsänger, Goldwaldsänger
• Esperanto: Ora parulio
• español: Reinita de manglar
• eesti: koldsäälik
• فارسی: سسک زرد آمریکایی
• suomi: keltakerttuli
• français: Paruline des mangroves, Paruline jaune
• Gaeilge: Ceolaire buí
• Gàidhlig: Kiaulleyder buigh
• עברית: סבכון סטופגה זהובה
• hrvatski: žuta sjeničica
• magyar: sárga lombjáró
• íslenska: Gulskríkja
• italiano: Parula gialla
• 日本語: キイロアメリカムシクイ
• lietuvių: geltonasis krūminukas
• latviešu: dzeltenais ķauķis
• മലയാളം: അമേരിക്കൻ യെല്ലോ വാർബ്ലർ
• ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ: ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯟ ꯍꯪꯒꯥꯝꯄꯥꯜ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯋꯥꯔꯕ꯭ꯂꯔ
• norsk bokmål: Gulparula
• Nederlands: Mangrovezanger
• Diné bizaad: Tsídiiłtsooí
• polski: lasówka złotawa
• português: mariquita-dos-mangais, Mariquita-amarela
• русский: Золотистый лесной певун
• davvisámegiella: Fiskesvizaraš
• slovenčina: horárik zlatý
• slovenščina: zlati gozdičar
• svenska: mangroveskogssångare
• українська: пісняр-лісовик золотистий
• Winaray: Dendroica petechia
• Zeêuws: Heêle zanger
• 中文: 北美黃林鶯

• IUCN: Setophaga petechia (Linnaeus, 1766) (old web site) (Least Concern)

Golden Warbler (petechia subspecies group)

• 
  Breeding male, Bonaire
• 
  Young or winter male, Jamaica
• 
  St, John, Virgin Islands
• 
  St, John, Virgin Islands

Mangrove Warbler (erithachorides subspecies group)

• 
  Breeding male, subspecies aureola, Galapagos
• 
  Breeding male, subspecies aureola, Galapagos
• 
  Breeding male, subspecies aureola, Galapagos
• 
  Female, subspecies aureola, Galapagos
• 
  Male, subspecies aureola, Galapagos
• 
  Female, subspecies aureola, Galapagos
• 
  Female, subspecies aureola, Galapagos