English subtitles for clip: File:If I Didn't Care (1939), by The Ink Spots.oga

Jump to navigation Jump to search
1
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
If I didn't care

2
00:00:13,000 --> 00:00:18,500
more than words can say,

3
00:00:18,500 --> 00:00:24,000
If I didn't care,

4
00:00:24,000 --> 00:00:29,000
would I feel this way?

5
00:00:29,000 --> 00:00:34,000
If this isn't love,

6
00:00:34,000 --> 00:00:39,500
then why do I thrill?

7
00:00:39,500 --> 00:00:46,000
And what makes my head go 'round and 'round

8
00:00:46,000 --> 00:00:50,500
while my heart stands still?

9
00:00:50,500 --> 00:00:56,000
If I didn't care,

10
00:00:56,000 --> 00:01:01,000
would it be the same?

11
00:01:01,000 --> 00:01:07,000
Would my every prayer begin and end

12
00:01:07,000 --> 00:01:11,500
with just your name?

13
00:01:11,500 --> 00:01:22,500
And would I be sure that this is love beyond compare?

14
00:01:22,500 --> 00:01:25,500
Would all this be true

15
00:01:25,500 --> 00:01:32,000
if I didn't care for you?

16
00:01:36,750 --> 00:01:38,500
''(Speaking):'' If I didn't care,

17
00:01:40,750 --> 00:01:43,500
honey child, more than words can say,

18
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
If I didn't care,

19
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
would I feel this way?

20
00:01:55,250 --> 00:01:57,500
Darlin', if this isn't love,

21
00:02:00,000 --> 00:02:03,000
then why do I thrill so much?

22
00:02:06,000 --> 00:02:12,000
And what is it that makes my head go 'round and 'round

23
00:02:12,000 --> 00:02:15,500
while my heart just stands still so much?

24
00:02:15,500 --> 00:02:20,500
''(Singing):'' If I didn't care,

25
00:02:20,500 --> 00:02:26,000
would it be the same?

26
00:02:26,000 --> 00:02:31,500
Would my every prayer begin and end

27
00:02:31,500 --> 00:02:36,500
with just your name?

28
00:02:36,500 --> 00:02:49,500
And would I be sure that this is love beyond compare?

29
00:02:49,500 --> 00:02:52,500
Would all this be true

30
00:02:52,500 --> 00:03:01,000
if I didn't care for you?