English subtitles for clip: File:Steph Davis, Fearless Flyer - HUMAN Limits.webm

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
1
00:00:06,109 --> 00:00:09,709
Three...two...one...

2
00:00:19,060 --> 00:00:21,970
There's an old saying that says, "There are
old climbers and there are bold climbers,

3
00:00:21,970 --> 00:00:23,680
but there are no old bold climbers."

4
00:00:23,680 --> 00:00:26,800
What they're saying is that free-soloists
eventually die.

5
00:00:26,800 --> 00:00:27,880
Free-solo climbing,

6
00:00:27,920 --> 00:00:30,300
it's probably one of the least common

7
00:00:30,300 --> 00:00:32,400
types of climbing even though

8
00:00:32,410 --> 00:00:35,000
it's really the simplest type of climbing.

9
00:00:35,000 --> 00:00:36,260
You don't have a rope.

10
00:00:36,280 --> 00:00:39,960
You don't have a partner, you're climbing for a long distance,

11
00:00:39,960 --> 00:00:42,500
usually pretty high off the ground,

12
00:00:44,400 --> 00:00:46,000
only relying on yourself.

13
00:00:50,220 --> 00:00:51,200
I know what happens to the human body

14
00:00:51,200 --> 00:00:52,780
when it hits the ground from even 30 feet.

15
00:00:52,780 --> 00:00:54,180
That fear is embedded in me.

16
00:00:55,280 --> 00:01:00,500
Steph has found a way to marginalize the fear,
she's found a way to compartmentalize it.

17
00:01:04,300 --> 00:01:07,820
I started base jumping because I started skydiving

18
00:01:07,820 --> 00:01:10,220
and the reason I started skydiving was because

19
00:01:10,220 --> 00:01:13,300
I am so interested in this idea of fear.

20
00:01:13,800 --> 00:01:14,320
You ready?

21
00:01:14,540 --> 00:01:15,040
Yes.

22
00:01:15,140 --> 00:01:15,640
Are you?

23
00:01:15,640 --> 00:01:16,520
I'm ready.

24
00:01:17,640 --> 00:01:20,620
Three, two...one.

25
00:01:27,100 --> 00:01:30,680
It's not like I'm some fear ninja now and,
like, nothing scares me

26
00:01:31,220 --> 00:01:33,280
because I do these things that seem scary.

27
00:01:33,380 --> 00:01:39,640
It's just that I have some tools to try to
function a little better when I'm scared.

28
00:01:45,140 --> 00:01:48,450
It's actually kind of how I met Mario because
I had started skydiving.

29
00:01:48,450 --> 00:01:50,000
I'd started base jumping.

30
00:01:50,000 --> 00:01:56,940
I was flying wing-suits and he had come to
Moab to fly the plane at the skydiving center.

31
00:01:57,850 --> 00:01:58,810
We got married.

32
00:02:01,200 --> 00:02:04,120
We were doing a wing-suit flight together
in Italy

33
00:02:05,320 --> 00:02:07,420
and I had jumped first and he followed me.

34
00:02:08,040 --> 00:02:09,720
So when I landed, he wasn't there,

35
00:02:13,320 --> 00:02:15,740
and, you know, I'd been wing-suiting long enough that

36
00:02:15,910 --> 00:02:19,490
when somebody goes missing in a wing-suit,
it usually is the worst case scenario.

37
00:02:21,620 --> 00:02:27,040
Pretty quickly my brain started to understand
that he wasn't coming down.

38
00:02:30,160 --> 00:02:33,300
It's obviously one of the most devastating
things that can happen to a person

39
00:02:33,320 --> 00:02:35,480
and she was basically a newlywed.

40
00:02:36,030 --> 00:02:41,360
I started climbing pretty soon after he died,
but it was kind of a question mark for me

41
00:02:41,360 --> 00:02:46,200
about flying wing-suits because that was so
associated with losing Mario and I thought,

42
00:02:46,200 --> 00:02:50,120
"Do I even...is that even going to be a thing
that feels good anymore?"

43
00:02:58,080 --> 00:03:00,240
About four months after he died,

44
00:03:00,240 --> 00:03:02,240
it was winter so I went down to Arizona.

45
00:03:02,240 --> 00:03:06,440
People said, "Hey, you know, we're going to go to some canyons and do some wing-suit base jumps.

46
00:03:06,440 --> 00:03:07,440
Do you want to go?"

47
00:03:07,440 --> 00:03:10,370
So I thought, "Yeah, I'll go and see."

48
00:03:11,360 --> 00:03:15,720
It was kind of a big moment for me and I was really happy to be surrounded by friends,

49
00:03:15,720 --> 00:03:19,000
jumping off the cliff and remembering the last time he was behind me

50
00:03:19,000 --> 00:03:20,800
and then he wasn't there anymore.

51
00:03:20,800 --> 00:03:21,960
It was a really intense moment,

52
00:03:23,280 --> 00:03:24,360
you know, it made me cry,

53
00:03:24,360 --> 00:03:28,160
but I also felt that I love flying

54
00:03:28,160 --> 00:03:33,080
and Mario loved flying and flying keeps
me close to him in some way.

55
00:03:33,680 --> 00:03:36,400
So it became a good thing instead of a bad thing.

56
00:03:47,950 --> 00:03:49,410
Visualization is a huge part.

57
00:03:49,440 --> 00:03:52,320
In my mind I'm watching myself do every single move.

58
00:03:52,320 --> 00:03:55,820
She gets to this point where it's almost like
she's sleepwalking.

59
00:03:56,230 --> 00:03:58,650
She likes to rehearse the jump

60
00:03:58,650 --> 00:04:00,080
a little bit in her mind.

61
00:04:00,080 --> 00:04:02,400
She's able to regulate her fear so easily

62
00:04:02,400 --> 00:04:03,460
and so well

63
00:04:03,460 --> 00:04:04,890
that it may be that she's able to

64
00:04:04,890 --> 00:04:06,610
transfer that to other emotions

65
00:04:06,610 --> 00:04:08,000
that she's feeling as well,

66
00:04:08,000 --> 00:04:09,580
like sadness or depression.

67
00:04:09,849 --> 00:04:12,449
That's something that could be really interesting to study in the future.

68
00:04:12,960 --> 00:04:15,740
Steph's chosen a life less traveled

69
00:04:16,760 --> 00:04:18,380
and it's not an easy one.

70
00:04:19,220 --> 00:04:21,000
She's been through a lot.

71
00:04:21,640 --> 00:04:24,920
It's cost her a lot, but it's also given her
the life that she really wants.

72
00:04:26,060 --> 00:04:29,900
We're inspired by people like Steph Davis
because she really is awe evoking.

73
00:04:30,380 --> 00:04:33,620
Just getting more comfortable with the idea of fear and what it means,

74
00:04:33,620 --> 00:04:35,320
that directly translates to life.

75
00:04:35,620 --> 00:04:40,220
We all have these things that pop up everyday and it's either really upsetting

76
00:04:40,220 --> 00:04:42,640
or really scary, seems like a really big deal.

77
00:04:43,220 --> 00:04:46,780
When you get more used to managing those feelings,

78
00:04:47,720 --> 00:04:50,080
little things don't ruffle you as much in life

79
00:04:50,180 --> 00:04:54,320
and when the big things happen in life,
you have better tools to deal with them.