Turdus philomelos

IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Cladus: Osteichthyes • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Passeriformes • Subordo: Passeri • Infraordo: Passerida • Superfamilia: Muscicapoidea • Familia: Turdidae • Genus: Turdus • Species: Turdus philomelos Brehm, 1831

народные названия [тӳрлет wikidata 'Сырлăхан']

чӑвашла: Сырлăхан
English: Song Thrush
Alemannisch: Singdrossel
العربية: سمنة مطربة
جازايرية: مرڤـو
مصرى: سمنه مطربه
asturianu: malvís
azərbaycanca: Oxuyan qaratoyuq
башҡортса: Йырсы барҡылдаҡ
Boarisch: Kranewitter
žemaitėška: Strazdos
беларуская: Дрозд-спявун
български: Поен дрозд
বাংলা: সং থ্রাশ
brezhoneg: Drask-sut, Drask sut
català: tord comú
čeština: drozd zpěvný
Cymraeg: bronfraith
dansk: Sangdrossel
Deutsch: Singdrossel
Schweizer Hochdeutsch: Singdrossel
Ελληνικά: Κελαηδότσιχλα
Canadian English: song thrush
British English: song thrush
Esperanto: Kantoturdo
español: Zorzal común
eesti: laulurästas
euskara: Birigarro arrunta
فارسی: توکای باغی
suomi: laulurastas
français: Grive musicienne
Nordfriisk: Sjongtroosel
Gaeilge: Smólach ceoil
Gàidhlig: Smeòrach
galego: Tordo común
Alemannisch: Trostle
Gaelg: Treshlen
עברית: קיכלי רונן
hrvatski: drozd cikelj
magyar: énekes rigó, Énekes rigó
հայերեն: Երգող կեռնեխ
íslenska: Söngþröstur
italiano: Tordo bottaccio
日本語: ウタツグミ
ქართული: ჯიჯღი
адыгэбзэ: Бзуущхъуэ
қазақша: Әуезшіл сайрақ
한국어: 노래지빠귀
kernowek: Molgh los
Lëtzebuergesch: Dréischel
lietuvių: strazdas giesmininkas
latviešu: dziedātājstrazds, mačiņš, dziedātājstrazds
македонски: Дрозд пејач
Mirandés: Tordo
norsk bokmål: Måltrost
Nedersaksies: Grauwe liester
Nederlands: Zanglijster
norsk nynorsk: Måltrast
norsk: Måltrost
Diné bizaad: Tsintah téél halkizhii ánínígíí
livvinkarjala: Haugiračoi
Picard: Lutrogne
polski: (drozd) śpiewak, Drozd śpiewak
português: tordo-pinto, Tordo-comum
română: Sturz cântător
русский: Певчий дрозд
саха тыла: Ырыаһыт чаччыгыныар
sardu: Trullu
Scots: Mavis
davvisámegiella: Loddejievži
žemaitėška: Strazdos
tacawit: uzimba
Simple English: Song thrush
slovenčina: drozd plavý
slovenščina: cikovt
julevsámegiella: lávllorástes
anarâškielâ: Laavlârástágâš
nuõrttsääʹmǩiõll: låʹddjeuǯǯai
српски / srpski: Дрозд певач
svenska: taltrast
Türkçe: Öter ardıç kuşu
татарча / tatarça: Сайрар баркылдык
українська: дрізд співочий, Дрізд співочий
oʻzbekcha / ўзбекча: Bulbul
vèneto: Tordo da ua
吴语: 欧歌鸫
粵語: 歐歌鶇
中文: 欧歌鸫, 歐歌鶇

Photographs

Mannheim - Germany
Mannheim - Germany
Mannheim - Germany
young Bird, Leutershausen - Germany
young Bird, Leutershausen - Germany
Mannheim - Germany
Mannheim - Germany
Czech Republic
Czech Republic
Inverness Scotland.
Germany
Singing Song Thrush
Dead

Egg

Museum specimen

Maps and illustrations

Turdus philomelos
Distribution map
Song Thrush by John Gould, Birds of Great Britain, 1862-73.
Turdus philomelos (above) and Turdus pilaris (below). J. F. Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas, Gera, 1897
J. F. Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas, Gera, 1897
J. F. Naumann, Naturgeschichte der Vögel Mitteleuropas, Gera, 1897
ID composite