Verbascum thapsus

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superasterids • Cladus: asterids • Cladus: euasterids I • Ordo: Lamiales • Familia: Scrophulariaceae • Tribus: Scrophularieae • Genus: Verbascum • Species: Verbascum thapsus L. (1753)

 Typusart

Wikispecies Informationen zu:

Verbascum thapsus

Einheimische Namen [wobdźěłać specified wikidata 'Małokwětkata dźiwizna']

• hornjoserbsce: Małokwětkata dźiwizna
• English: Great Mullein, common mullein
• العربية: بوصير شائع
• مصرى: بوصير شائع
• azərbaycanca: Ayıqulaq sığırquyruğu
• беларуская: Дзіванна звычайная
• català: Candelera, Cua de guilla, Herba blenera, Ploraner, Trepó joanal, Trepó, Tripó
• čeština: divizna malokvětá
• Cymraeg: Pannog felen
• dansk: Filtbladet Kongelys
• Deutsch: Kleinblütige Königskerze, Brennkraut, Echte Königskerze, Fackelkraut, Feldkerze, Frauenkerze, Kleinblütiges Wollkraut
• Ελληνικά: Φλόμος
• Esperanto: Tapso
• español: acerones, anagálide acuática, barbasco grande, barbasco, candela regia, candelera, casamo, engordalobo, engordolobo, friegaplatos, gordolobo blanco macho, gordolobo común, gordolobo macho, gordolobo, guardalobo, guardalobos, guardilobo, guardolobo, guardolobos, hopo de zorra, jopo de zorra, moñigas de lobo, oreja de lobo, orejas de lobo, palo, pencas de verdelobo, rabasco, tripo, turciburci, verbasco, verdelobo, yerba de paño
• eesti: Üheksavägine
• euskara: Apo-belar
• فارسی: خرگوشک, گل ماهور, ماهور
• suomi: Ukontulikukka, ukontulikukka
• français: cierge de Notre-Dame, Grande molène, Molène Bouillon-blanc, Molene thapsus, Molène thapsus, bouillon blanc à petites fleurs
• Gaeilge: Coinnle Muire
• galego: Verbasco
• hrvatski: Sitnocvjetna divizma
• magyar: Molyhos ökörfarkkóró
• italiano: Tasso barbasso, Verbasco Thapsus
• 日本語: ビロードモウズイカ
• kernowek: gwlanik
• Limburgs: Dónderpele, Koningskaars of Toorts, Koningskaars, Toorts
• lietuvių: Smulkiažiedė tūbė
• latviešu: Deviņvīruspēks, Parastais deviņvīruspēks
• norsk bokmål: Filtkongslys
• Nederlands: Koningskaars, koningskaars
• norsk: Filtkongslys
• Diné bizaad: Nátʼostsoh
• occitan: Blaisan, Bouioun-blanc, Candèlo de sant jan
• ирон: Галæвзаг, Галывзаг
• polski: Dziewanna drobnokwiatowa
• português: Verbasco
• română: Lumânărică
• русский: Коровяк обыкновенный, Медвежье ухо
• sicilianu: babbascara, barbascara, verbascu
• slovenčina: divozel malokvetý
• svenska: Kungsljus
• тоҷикӣ: Говдум
• Türkçe: Adi sığırkuyruğu
• удмурт: Гондырпель
• українська: Коров'як звичайний
• 中文: 毛蕊花, 一柱香
• 中文（中国大陆）: 毛蕊花
• 中文（简体）: 毛蕊花
• 中文（臺灣）: 毛蕊花

Photos

• 
  Kleinblütige Königskerze
• 
  Al Port del Comte (Solsonès - Catalunya)
• 
  Königskerze
• 
  Habitat with flowering plants; Friedenshöhe, Oftersheim, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Habitat with flowering plants; Friedenshöhe, Oftersheim, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Juist, Niedersachsen, Deutschland
• 
  Close-up of flowers; Juist, Niedersachsen, Deutschland
• 
  Close-up of flowers; Juist, Niedersachsen, Deutschland
• 
  Close-up of flowers; Schwanheimer Düne, Frankfurt am Main, Hessen, Deutschland
• 
  Flowering plant; Gemarkungsgrenze Waghäusel / Oberhausen-Rheinhausen, Deutschland
• 
  Flowering plant; Oftersheim, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Plant in bud; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Plant in bud; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Plant in bud; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Verbascum thapsus
• 
  Flowering plant; Hockenheim, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Hockenheimer Rheinbogen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Hockenheimer Rheinbogen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Hockenheimer Rheinbogen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Flowering plant; Bray-sur-Somme, France
• 
  Flowering plant; Saint-Maximin, Oise, France
• 
  Flowering plant; Saint-Maximin, Oise, France
• 
  Flowering plant; Backworth, Northumberland, UK
• 
  Flowering plant; Backworth, Northumberland, UK
• 
  Flowering plant; Backworth, Northumberland, UK
• 
  Piani di Praglia, Genova, Italy
• 
  Hurum, Norway
• 
  Hurum, Norway
• 
  Hurum, Norway
• 
  Hurum, Norway
• 
  Flowering plant; Norway
• 
  Plant in bud; Berzi, near Bauska city, Latvia
• 
  Flowering plant; Schwarenbachlock, Bad Goisern, Österreich
• 
  Close-up of flowers; Helsinki, Finland
• 
  Immature fruit; Szczecin Płonia, NW Poland
• 
  Seeding plants and young plant; Losar de la Vera, Cáceres, España
• 
  Seeding plants; Toulouse, France
• 
  Mature fruit; Savinsky district, Ivanovo Oblast, Russia
• 
  Mature fruit; Savinsky district, Ivanovo Oblast, Russia
• 
  Young plant; Savinsky district, Ivanovo Oblast, Russia
• 
  Young plant; Toulouse, France
• 
  Young plant; Hockenheimer Rheinbogen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Young plant; Hockenheimer Rheinbogen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Young plant; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Young plant; Reilingen, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Young plant, with Cucullia verbasci damage; Vantoux et Longevelle, France
• 
  Dead plant after seed shedding; Schwetzinger Hardt, Rhein-Neckar-Kreis, Deutschland
• 
  Buds and flowers, Sierra Nevada, United States
• 
  Buds and flowers, Sierra Nevada, United States

Illustrations

• 
  Flora Batava (1814)
• 
  Bilder ur Nordens Flora (1917-1926)