Vicus bonnensis

Deutsch: Der vicus bonnensis war die zivile römische Siedlung im Bereich des heutigen Bonner Ortsteils Gronau.

English: The vicus bonnensis was the civil Roman settlement in the area of the Gronau, a locality of Bonn.

• 
  Deutsch: Karte des römischen Siedlungsbereiches in Bonn – im Süden der vicus

  English: Map of the Roman settlement area in Bonn – the vicus in the south

Excavation in 2006

• 
  Deutsch: Fundamente des Monuments

  English: Foundations of the monument
• 
  Deutsch: Ziegelbrennofen

  English: Brick furnace
• 
  Deutsch: Gallo-römischer Umgangstempel

  English: Gallo-Roman temple
• 
  Deutsch: Badegebäude

  English: Bath building
• 
  Deutsch: Streifenhäuser

  English: Stripe houses
• 
  Deutsch: Westlicher Kanal

  English: Western canal

Haus der Geschichte

Deutsch: Funde beim Bau des Hauses der Geschichte

English: Discoveries by construction of Haus der Geschichte

• 
  Deutsch: Keller eines römischen Hauses

  English: Cellar of a Roman house
• 
  Deutsch: Römischer Webstuhl

  English: Roman loom
• 
  Deutsch: Trunkener Satyr

  English: Satyr