Wilmington, North Carolina

العربية: ويلمينغتون هي مدينة أمريكية ومركز مقاطعة نيوهانوفر في ولاية كارولاينا الشمالية في الولايات المتحدة الأمريكية.

Български: мини|дясно|250п|Поглед към Уилмингтън отгоре.

Català: Wilmington és una població dels Estats Units a l'estat de Carolina del Nord. Segons el cens del 2008 tenia una població de 101.350 habitants.

Deutsch: Wilmington ist eine im Südosten des US-Bundesstaates North Carolina am Cape Fear River gelegene Hafenstadt. Die Stadt ist County Seat des New Hanover County.

English: Wilmington is a port city and is the county seat of New Hanover County in coastal southeastern North Carolina, United States. The population is 112,067; according to the 2010 Census it is the eighth most populous city in the state. Wilmington is the principal city of the Wilmington Metropolitan Statistical Area, a metropolitan area that includes New Hanover and Pender counties in southeastern North Carolina, which has a population of 263,429 as of the 2012 Census Estimate.

Esperanto: Wilmington estas grandurbo en Usono, en subŝtato Norda Karolino, en Kantono New Hanover. Ĝi estas grava havenurbo kaj administrejo de la kantono. Wilmington estis nomita pri Spencer Compton, grafo de Wilmington.

Español: Wilmington es una ciudad y sede del condado de New Hanover, Carolina del Norte, Estados Unidos. El 1 de julio de 2008, la Oficina del Censo estimó una población de 100.192 habitantes. Wilmington es la principal ciudad del área estadística metropolitana de Wilmington, un área metropolitana que cubre los condados de New Hanover, Brunswick y Pender del sudeste de Carolina del Norte, que tenían una población estimada de 347.012 habitantes el 1 de julio de 2008. Fue nombrada en honor a Spencer Compton, conde de Wilmington, quien fue Primer Ministro bajo el reinado de Jorge II.

فارسی: ویلمینگتن شهری در ایالت کارولینای شمالی کشور ایالات متحده آمریکا است که جمعیت آن در سرشماری سال ۲۰۱۰ میلادی، ۱۰۶٬۴۷۶ نفر بوده‌است.

Suomi: Wilmington on yhdysvaltalainen kaupunki Pohjois-Carolinan osavaltiossa. Se on New Hanoverin piirikunnan pääkaupunki. Wilmingtonissa oli vuoden 2007 arvion mukaan 89 621 asukasta.

Français : Wilmington est une ville portuaire, dans le comté de New Hanover, dans le sud-est de la Caroline du Nord, aux États-Unis.

עברית: וילמינגטון (ב אנגלית: Wilmington) היא עיר נמל ובירת מחוז ניו הנובר במדינת קרוליינה הצפונית בארצות הברית. העיר שוכנת על גדות נהר קייפ פיר, בקרבת המקום בו הוא נשפך אל האוקיינוס האטלנטי. בעיר מתגוררים למעלה מ-100,000 תושבים (נכון ל-2012), מה שהופך אותה לעיר השמינית בגודל אוכלוסייתה בקרוליינה הצפונית, ובמטרופולין שלה מתגוררים כ-260,000 תושבים.

Hrvatski: Wilmington je grad u američkoj saveznoj državi Sjeverna Karolina, u okrugu New Hanover. Wilmington je osnovan 31. prosinca 1739. godine.

Bahasa Indonesia: Wilmington merupakan nama kota di Amerika Serikat. Kota ini terletak di Kabupaten New Hanover, negara bagian North Carolina, Amerika Serikat. Pada tahun 2006, kota ini memiliki jumlah penduduk sebanyak 100.000 jiwa (kota), 300.000 jiwa (metro) dan memiliki kepadatan penduduk 2.069,3 jiwa/km². Wali kotanya ialah Bill Saffo.

Italiano: Wilmington è una città degli Stati Uniti d'America, capoluogo della contea di New Hanover, nella Carolina del Nord. Secondo il censimento del 2000 la città aveva 75.838 abitanti passate nel 2010 a 106.476. Wilmington è la città principale della Wilmington Metropolitan Statistical Area, un'area metropolitana corrispondente alle contee di New Hanover, Brunswick e Pender nella parte sud-orientale dello stato della Carolina del Nord che, stime del 1º luglio 2007, conta 339.511 abitanti. La città fu chiamata così in onore di Spencer Compton, conte di Wilmington, Primo ministro inglese durante il regno di Giorgio II.

日本語: ウィルミントン（Wilmington）は、アメリカ合衆国ノースカロライナ州南部、ケープフィア河岸に位置する港湾都市。人口は75,838人（2000年国勢調査）。2004年の推計では、人口は23.0%増加し、93,292人であると見積もられている（アメリカ合衆国統計局）。市名はデラウェア州の同名の都市同様、イギリス国王ジョージ2世の首相であったウィルミントン伯爵、スペンサー・コンプトン（Spencer Compton）にちなんでいる。

한국어: 윌밍턴(Wilmington)은 미국 동부 노스캐롤라이나 주에 있는 도시이다. 인구 109,922명(2012). 노스캐롤라이나 주 동남부, 케이프피어 강 하류에 위치하는 항구도시이다. 노스캐롤라이나 주에서 가장 중요한 항구도시로, 대서양에서 멀지 않은 곳에 위치한다. 역사적으로 중요한 군사도시였으며, 미국 독립전쟁과 남북전쟁 당시 격전지였다. 노스캐롤라이나 주 동부의 상업, 교통의 중심지이며, 기후가 온화하여 휴양지로도 알려져 있다.

Malagasy : Wilmington, North Carolina dia tanàna ao amin'ny faritany mizaka tenan'i North Carolina, ao Etazonia. 28401-28412.

Nederlands: Wilmington is een plaats ( city) in de Amerikaanse staat North Carolina, en valt bestuurlijk gezien onder New Hanover County.

Norsk bokmål: Wilmington er en by helt sørøst i delstaten Nord-Carolina nær Atlanterhavskysten og utløpet av Cape Fear-elven. Byen er hovedsete for New Hanover fylke og har et innbyggertall på 106 476 ifølge estimatet fra 2010. Byen er oppkalt etter Spencer Compton, som var greve av Wilmington i England mellom 1730 og 1743.

Polski: Wilmington – miasto we wschodniej części Stanów Zjednoczonych, w stanie Karolina Północna. Leży nad rzeką Cape Fear, niedaleko jej ujścia do Atlantyku.

Português: Wilmington é uma cidade localizada no estado norte-americano de Carolina do Norte, no Condado de New Hanover.

Русский: Уилмингтон — город в Северной Каролине, административный центр округа Нью-Хановер. В июле 2008 года в городе жило 100 192 человек.

Srpskohrvatski / српскохрватски: Vilmington je grad u američkoj saveznoj državi Severna Karolina.

Simple English: Wilmington is a city in New Hanover County, North Carolina, United States. The population was around at 96,000 during 2006;. It is the county seat of New Hanover County. It was named in honor of Spencer Compton, the Earl of Wilmington, who was Prime Minister at the same time as George II was King of England.

Српски / srpski: Вилмингтон град је у америчкој савезној држави Северна Каролина.>

Svenska: Wilmington är en stad i New Hanover County i delstaten North Carolina i USA och har ett invånarantal på 75 838 personer. Här spelades de populära TV-serierna One Tree Hill och Dawsons Creek in. Wilmington är administrativ huvudort (county seat) i New Hanover County.

Türkçe: Wilmington, Kuzey Karolina, ABD'de yer alan bir liman kentidir. 2010 ABD nüfus sayımına göre nüfusu 106,476 olan şehir eyaletin 8. en kalabalık yerleşim yeridir.

Oʻzbekcha / ўзбекча: Wilmington AQShning Shimoliy Karolina shtatida joylashgan shahardir. New Hanover County (North Carolina)New Hanover County okrugi tarkibiga kiradi.

Tiếng Việt: Wilmington, Bắc Carolina là một thành phố cảng, thủ phủ quận New Hanover trong tiểu bang Bắc Carolina, Hoa Kỳ. Thành phố có tổng diện tích km², trong đó diện tích đất là km². Theo điều tra dân số Hoa Kỳ năm 2010, thành phố có dân số 106.476 người, làm cho nó đông dân thứ tám thành phố ở tiểu bang Bắc Carolina. Wilmington là thành phố chính của Khu vực thống kê đô thị Wilmington, một khu vực đô thị bao gồm New Hanover, Brunswick, và các quận Pender ở đông nam Bắc Carolina, với tổng dân số 362.315 người theo kết quả chính thức điều tra dân số 2010. Nó được đặt tên để vinh danh Spencer Compton, Bá tước của Wilmington, Thủ tướng dưới thời vua George II.

Volapük: Wilmington binon zif in komot: New Hanover, in tat: North Carolina, in Lamerikän.

Winaray : An Wilmington in usa ka syudad han North Carolina, Estados Unidos.

中文：'威尔明顿（'）是美国北卡罗来纳州的一座城市，新汉诺威县县治所在，2008年人口101,350人，为北卡罗来纳州的第8大城市。该城以乔治二世在位期间担任英国首相的威尔明顿伯爵斯宾塞·康普顿的名字命名。