Category:Lambertuskapelle (Eupen)

Une page de Wikimedia Commons, la médiathèque libre.
Aller à la navigation Aller à la recherche
<nowiki>chapelle Saint-Lambert; Lambertuskapelle; chapel Saint-Lambert; Kapell Hellege Lambert zu Eupen; Kapel Santo Lambertus; Sint-Lambertuskapel; chapel in Eupen, Belgium; Kapelle in Eupen, Belgien; chapelle à Eupen, Belgique; kapel in Eurpen, België; Werthkapelle; Kapelle St. Lambertus; Werthkapelle; Kapelle St. Lambertus; Werthkapelle; Werthkapelle; kapelle St. Lambertus</nowiki>
chapelle Saint-Lambert 
chapelle à Eupen, Belgique
Téléverser des médias
Nature de l’élément
Dédicataire
LieuEupen, arrondissement administratif de Verviers, Province de Liège, Région wallonne, Belgique
Adresse
  • Werthplatz
Diocèse
Statut patrimonial
  • monument culturel de la Communauté germanophone de Belgique (1949–)
Date de fondation ou de création
  • 1690
Carte50° 37′ 57″ N, 6° 02′ 22″ E
Autorité
Modifier les données de l’infoboîte sur Wikidata
Deutsch: Die Lambertus Kapelle zu Eupen ist das älteste erhaltene Gotteshaus der Stadt. Sie wurde 1690 auf Initiative der Kaufmannsfamilie Klebank für die Bewohner des Werthviertels erbaut. Sie wird deshalb auch Werthkapelle genannt. (Quelle: ostbelgienkulturerebe.be)
Français : La chapelle Saint Lambert à Eupen est le plus ancien bâtiment religieux préservé de la ville. Elle fut construite en 1690 à l'initiative de la famille de marchands Klebank pour les habitants du quartier Werth. C'est la raison, pour laquelle elle est aussi appelée Werthkapelle. (Source : ostbelgienkulturerebe.be)
Nederlands: De Lambertus Kapel in Eupen is het oudste bewaard gebleven religieus gebouw van de stad. Ze werd 1690 gebouwd op initiatief van de koopmansfamilie Klebank voor de inwoners van de wijk Werth. Dat is de reden waarom zij ook Werthkapelle wordt genoemd.
English: The Saint-Lambert chapel in Eupen is the oldest preserved religious building of the city. It was build in 1690 on the initiative of the merchant family Klebank for the inhabitants of the area Werth. This is the reason why it is also called Werthkapelle. (Bron: ostbelgienkulturerebe.be)
Lëtzebuergesch: D' Lamberts-Kapell zu Eupen ass dat eelste reliéist Gebai an der Stad. Si gouf 1690 vun der Geschäfstfamill Klebanck fir d'Awunner vum Werthviertel opgeriicht. Se gëtt dofir och nach Werthkapell genannt. (Source : ostbelgienkulturerebe.be)


Ceci est une catégorie d'un monument de la Communauté Germanophone de Belgique, numéro:
31139

Sous-catégories

Cette catégorie comprend seulement la sous-catégorie ci-dessous.

Média dans la catégorie « Lambertuskapelle (Eupen) »

Cette catégorie comprend 18 fichiers, dont les 18 ci-dessous.