<nowiki>Magnus V de Noruega; V. Magnus norvég király; Magnús Erlingsson; Магнус V; Magnus V.; Magnus V of Norway; ماگنوس پنجم نروژ; 馬格努斯五世; Magnus Erlingsson; Magnus al V-lea al Norvegiei; マグヌス5世; ماجنوس الخامس من النرويج; Магнус V; 馬格努斯埃林鬆; Maunu Erlinginpoika; Magnus V of Norway; Magnus V. Norský; Magnus V di Norvegia; Magnus V de Norvège; Magno V da Noruega; Magnus V av Noreg; Магнус V Ерлингсон; Magnus V of Norway; Μάγκνους Ε΄ της Νορβηγίας; Magno V da Noruega; Magne V de Noruega; Magnus V of Norway; Magnus V; Magnus Erlingsson; Magnus V van Noorwegen; 망누스 5세; מגנוס החמישי, מלך נורווגיה; Магнус V Эрлінгсан; بئشینجی ماقنوس; Magnus V of Norway; Магнус V; 馬格努斯埃林松; Magnus Erlingsson; re di Norvegia (r. 1161-1184); ノルウェー国王(1161年-1184年); roi de Norvège; Norvégia királya; norsk militär; król Norwegii, z dynastii Yngling; Magnus V, konge av Norge; Noors militair (1156-1184); норский король; крал на Норвегия; König von Norwegen; militar noruegu (1156–1184); кароль Нарвегіі (1161—1184); King of Norway; norský král; Konge af Norge; Magnus Erlingsson; Magnus V; Magnus V de Norvege; Magnús Erlingsson; Magnus 05; Magnus Erlingson; Magnus V Erlingsson; Magnus V; Magnus Erlingsson; Magnus V; Magnus Erlingson; Magnus V Erlingsson; Magnus 5 Erlingsson; Magnus V; Magnus Erlingsson; Магнус Эрлингссон; Магнус V Эрлингссон; Magnus Erlingsson; Magnus Erlingsson; Magno V Erlingsson; Magnus V Erlingsson; Магнус V Ерлингсон; 馬格努斯埃林松; Magnus Erlingssøn</nowiki>