Category:Neocatechumenal Way

**Neocatechumenal Way**
	Catholic movement
	Upload media
	Wikipedia
Instance of	Catholic organization; Church Movement;
Part of	Catholic Church;
Country of origin	Spain;
Headquarters location	Spain;
Founded by	Kiko Argüello; Carmen Hernández;
Inception	1964;
Religion or worldview	Catholicism;
Sponsor	Casimiro Morcillo González;
	official website
Authority file
	Q371831; VIAF ID: 150398003; GND ID: 4391874-8; Library of Congress authority ID: no96010364; IdRef ID: 14971436X; BNCF Thesaurus ID: 52153; NL CR AUT ID: mzk20231204379; National Library of Israel J9U ID: 987007572695405171
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; Search depicted;

English: The Neocatechumenal Way, also known as the Neocatechumenate, NC Way or, colloquially, The Way is an organization within the Catholic Church dedicated to the Christian formation of adults. It was initiated in Madrid in 1964 by artist and musician Kiko Arguello and Carmen Hernandez as a response to the Second Vatican Council, and in 2008 was given definitive approval by the Holy See, receiving the status under Canon Law of a Public Juridical Person.

Neocatechumenal Way

Català: El Camí Neocatecumenal és un itinerari de iniciació cristiana que pertany a l' Església Catòlica, nascut a 1964 i iniciat pel pintor espanyol Francisco Argüello, més conegut com Kiko Argüello i la llicenciada Carmen Hernández a Madrid, Espanya. Més tard es va unir a ells sacerdot Mario Pezzi. L'Església Catòlica ho reconeix com "Un itinerari de formació católica vàlid per a la societat i els temps moderns" que cerca el redescobriment del baptisme. Avui està present en 105 nacions, incloent algunes que tradicionalment no són cristianes com ara la Xina, l'Egipte, Corea del Sud i el Japó.

Deutsch: Der Neokatechumenale Weg, auch der Neokatechumenat, ist ein Itinerarium, also ein Bildungsweg zur Glaubensunterweisung. Er ist ein Instrument der Römisch-katholischen Kirche zur Einführung von Erwachsenen in den christlichen Glauben. Im Gegensatz zum Katechumenat, der Vorbereitung auf die Taufe, wendet sich der Neokatechumenat auch an bereits getaufte Christen. Dabei steht nicht die Vermittlung von Glaubenswissen, sondern persönliche Glaubenserfahrung im Mittelpunkt. Ziel des Weges ist es, eine evangelisierte, geistlich geprägte Welt schon im Diesseits zu realisieren und die persönliche Glaubenserfahrung durch Mission weiterzutragen.

Español: Camino Neocatecumenal es una comunidad católica que, según sus estatutos —aprobados por la Santa Sede—, es delimitado como itinerario de formación católica o fundación de bienes espirituales.

Euskara: Bide Neokatekumenala Eliza Katolikoaren iniziazio katolikorako bide bat da. Mugimendu hau 1960ko hamarkadan hasi zen, Kiko Argüello eta Carmen Hernández espainiar laikoen eskutik.

Français : Le Chemin néocatéchuménal est un mouvement de l' Église catholique créé à Madrid en 1964 par le peintre espagnol Kiko Argüello. En 2006, il est implanté dans 900 diocèses, particulièrement en Italie et en Espagne et a été approuvé par Jean-Paul .

Galego: O Camiño Neocatecumenal é unha corrente de pensamento e práctica relixiosa dentro do catolicismo, que naceu a finais do século XX. O Vaticano, defíneo como "itinerario de formación católica, válido para a sociedade e os tempos de hoxe".

Italiano: Il Cammino neocatecumenale è un itinerario di formazione cattolica nato in Spagna nella metà degli anni sessanta del Novecento su iniziativa del pittore Kiko Argüello e di Carmen Hernández.

Latina: Iter Neocatechumenale, est initiatio Christiana quae ministerio Episcoporum est. Sancta Sedes definit hoc ministerium sic: "itinerarius formationis Catholicae, validus pro societate et pro temporibus hodiernis." Non fructus consilii pastoralis, sed sponte mirum et gratuitum Dei est.

Ladino: Es un itinerariyo de formasyon katolika, válida para la sosiedád i los tiempos de oy. Nase en el anyo 1964 i su inisyador se yama Francisco Jose Gomez de Argüello, que es un pintor profesional ke estudio en la Real Akademia de Beyas Artes de San Fernando en Madrid, Espanya.

Malti: Il-Mixja Neokatekumenali jew Neokatekumenat hija Katekumenat Post-Batteżimali, ċioe proċess ta' inizjazzjoni Kristjana fi ħdan il- Knisja Kattolika illi hija iddedikata għall-formazzjoni ta' fidi adulta. Hija inbdiet mill-pittur Spanjol Kiko Arguello fil-bidu tas-sittinijiet u intlaqgħet bl-approvazzjoni tal-Kurja Rumana. Tul dawn l-aħħar tletin sena hija għenet biex jiffurmaw iżjed minn 73 Seminarju Missjunarju Djoċeżan madwar id-dinja. F'Ġunju tal-2002, is-Santa Sede approvat l-Istatuti tal-Mixja Neokatekumenali "ad experimentum" filwaqt li 'l-Knisja Kattolika tat l-approvazzjoni finali tagħha f'Ġunju tal-2008 fejn il-Mixja Neokatekumenali ġiet iddikjarata "Personae Giuridca Publica", jiġifieri f'dak kollu illi tagħmel il-Mixja Neokatekumenali, qiegħda tiġi irrapreżentata il-Knisja Kattolika. . Il-Mixja Neokatekumenali hija preżenti f'disa mitt (900) djoċeżi..

Nāhuatl: Neocatecumenalquixtianohtzin nozo Neocatecumenal Ohtli ( Caxtillāntlahtōlli: Camino Neocatecumenal) ca nepentlatquicayotl in Catōlicoquīxtianāyotl. Oaltepetlalia itech Caxtillān pampa Kiko Argüello caxtitēcatl itech 1964 ^{(4 tecpatl)}.

Polski: Droga Neokatechumenalna, Neokatechumenat - katolicka wspólnota religijna powstała w Hiszpanii w 1964, której celem jest rozwój duchowy jej członków.

Português: O caminho neocatecumenal (ou neocatecumenato) é um itinerário de formação cristã, iniciado na Espanha em 1964, por iniciativa do pintor Kiko Argüello e de Carmen Hernández, como resposta às novas diretrizes trazidas pelo Concílio Vaticano II, cujo objetivo consiste em abrir um caminho espiritual concreto de iniciação, renovação e valorização do sacramento batismal, que permita ao "catecúmeno" descobrir o significado concreto de ser cristão

Русский: Неокатехуменат, Неокатехуменальный Путь — движение в Римско-католической церкви, основанное испанцем Кико Аргуелло и Кармен Эрнандес в 1964 году.