Category:Astrolabes

**астролябия**
	astronomical instrument in the form of a disc or sphere with wires, cutouts or perforations that allows a user to calculate astronomical positions precisely Planispheric astrolabe in Deutsches Museum Munic
	Медиафайл
	Википедия
Подкласс от	астрономические инструменты; Инклинометр;
Состоит из	plate; rete; mater;
Заменён на	октант; Квадрант; секстант;
Не путать с	cosmolabe;
Авторитетный файл
	Q164992; код GND: 4003304-1; код LCCN: sh85008890; код BNF: 119316440; код NDL: 00576833; код BNCF: 30977; код NKC: ph137440; код J9U Национальной библиотеки Израиля: 987007294947805171
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; статистика; WikiMap; Локатор; файл KML; Поиск изображённых объектов;

См. также: Category:Armillary spheres.

العربية: الأسطرلاب هو آلة فلكية قديمة وأطلق عليه العرب ذات الصفائح. وهو نموذج ثنائي البعد للقبة السماوية، وهو يظهر كيف تبدو السماء في مكان محدد عند وقت محدد. وقد رسمت السماء على وجه الأسطرلاب بحيث يسهل إيجاد المواضع السماوية عليه. بعض الأسطرلابات صغيرة الحجم وسهلة الحمل، وبعضها ضخم يصل قطر بعضها إلى عدة أمتار.

English: An astrolabe is an elaborate inclinometer, historically used by astronomers, navigators, and astrologers. Its many uses include locating and predicting the positions of the Sun, Moon, planets, and stars, determining local time given local latitude and vice-versa, surveying, triangulation, and to cast horoscopes. It was used in classical antiquity, through the Islamic Golden Age, the European Middle Ages and Renaissance for all these purposes. In the Islamic world, it was also used to calculate the Qibla and to find the times for Salah, prayers.

Español: El astrolabio es un antiguo instrumento que permite determinar la posición de las estrellas sobre la bóveda celeste. La palabra astrolabio procede etimológicamente del griego ἀστρολάβιον,

Français : L'astrolabe est un instrument astronomique d'observation et de calcul qui permet notamment de mesurer la hauteur des étoiles, dont le soleil, et ainsi de déterminer l'heure de l'observation et la direction de l'astre. L'astrolabe le plus répandu est l'astrolabe planisphérique mais il existe aussi pour la marine des astrolabes nautiques (sous-catégorie : Mariner's astrolabe).

فارسی: اُسطُرلاب یا استریاب(StarYab) ، (گونه‌های دیگر: اُسترلاب، اُصطرلاب، سُتُرلاب، سُطُرلاب، صُلاّب)، از ابزارهای قدیم نجوم و طالع‌بینی است. اسطرلاب وسیله ای در نجوم رصدی بوده و اکنون بیشتر برای کاربردهای آموزشی بکار می‌رود.

Türkçe: Usturlab ( Yunanca: ἁστρολάβον, astrolabon, 'yıldız-yakalar'), astronomi ölçümlerinde kullanılmış tarihi bir ölçüm cihazıdır. Kullanım alanları arasında Güneş, Ay, gezegen ve yıldızın konumlarını belirlemek yer alır. Ayrıca yerel saatin ve İslam dininde namaz vakitlerinin belirlenmesi usturlab sayasinde hesaplanıyordu. Bazı matematik problemlerinin çözümlenmesinde de usturlab kulanılırdı.

<nowiki>astrolabio; Astrolab; астролабия; اسطرلاب; اسطرلاب; astroláb; astrolabi; Astrolabe; устурлоб; astrolabo; 아스트롤라베; астролябия; astrolabo; астролаб; astrolab; অ্যাস্ট্রোল্যাব; astrolabe; astrolab; thước trắc tinh; astrolabs; astrolabium; астролаб; astrolábio; 星盘; Astrolab; astrolabium; astrolabium; astrolab; ئیسترلاب; astrolabe; أسطرلاب; 星盤; asztrolábium; astrolabio; astrolabiu; astrolabi; Astrolabium; астралябія; اسطرلاب; 星盘; astrolabium; ასტროლაბი; アストロラーベ; astrolabio; אצטרולב; astrolabium; तारेक्ष; 星盘; astrolabi; ἀστρολάβος; 星盘; astrolabio; astrolaab; astrolab; 星盤; астралябія; astrolab; astrolabyo; 星盘; 星盤; astrolab; աստրոլաբ; astrolábio; астролябия; astrolyabiya; astrolabium; astroliabija; astrolab; 星盤; usturlab; астролаб; Astrolab; astrolabium; ആസ്ട്രോലാബ്; astrolabium; astrolab; astraláib; I-astrolabe; астролябія; astrolabio; astroláb; αστρολάβος; اوسطورلاب; instrumento astronómico; instrument astronomique permettant notamment de mesurer et d'observer les positions et la hauteur de corps célestes; астранамічны інструмэнт; astronomical instrument in the form of a disc or sphere with wires, cutouts or perforations that allows a user to calculate astronomical positions precisely; astronomisches Instrument; instrumento astronômico; astronomijas mērinstruments; 古代の天文学者や占星術者が用いた天体観測用の機器; instrumento astronômico; навігаційний прилад; astronomisch instrument; آلة فلكية; ابزار ستاره‌شناسی در قدیم; csillagászati eszköz; Astronominen instrumentti; astronomical instrument in the form of a disc or sphere with wires, cutouts or perforations that allows a user to calculate astronomical positions precisely; astronoma ilo; astronomický přístroj; instrument astronòmic; l'astrolabe arabe; almicantarat; astrobale; Astrolabi nàutic; Astrolabis; Sternenuhr; Planisphärum; Astrolábio esférico; astrolabio; استرلاب; اصطرلاب; ستاره‌یاب; 等高仪; Astrolab; Astrolabiet; Ekvatorij; Astrolabij; Planisferni astrolab; 平面アストロラーベ; 観象儀; Astrolabe; Астролябій; Astrolabe; यंत्रराज; Astrolabium; 천체관측의; Astrolabe; الأسطرلاب; إسطرلاب; اسطرلاب; الإسطرلاب; أسطرالاب; Astrolabe; Astrolabio; astrolabija</nowiki>