<nowiki>Richard Gyptner; Richard Gyptner; Richard Gyptner; Richard Gyptner; Richard Gyptner; Richard Gyptner; 李夏德·纪普纳; Richard Gyptner; Richard Gyptner; Richard Gyptner; Richard Gyptner; Richard Gyptner; 李夏德·紀普納; Richard Gyptner; Рихард Гиптнер; 李夏德·纪普纳; ريتشارد جبتنر; немецкий коммунист, посол ГДР; deutscher Diplomat, Botschafter der DDR in China und Polen; East German politician (1901-1972); سياسى من المانيا الشرقيه; politicus uit Duitse Democratische Republiek (1901-1972); Гиптнер, Рихард</nowiki>