Wiki Loves Africa 2022/ Como participar

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
This page is a translated version of a page Commons:Wiki Loves Africa 2022/How to Enter and the translation is 100% complete. Changes to the translation template, respectively the source language can be submitted through Commons:Wiki Loves Africa 2022/How to Enter and have to be approved by a translation administrator.


Wiki Loves Africa website  Wiki Loves Africa on Facebook  Wiki Loves Africa on Twitter  Wiki Loves Africa on Instagram  Wiki Loves Africa on YouTube  Media information  Wiki Loves Africa's mailing list  What's going on in my country?  Images uploaded in 2022 


Como participar do Wiki Loves Africa: etapas gerais

TUTORIAL: Como usar o assistente de upload para enviar uma foto

1. Tire fotos!

Esta é a parte mais divertida! Você pode entrar em mídias (fotos, vídeos ou arquivos de áudio) que representem o tema. Pense em maneiras raras e incomuns de olhar para os itens temáticos que podemos tomar como garantidos ao nosso redor.

Para dicas e truques sobre como obter uma imagem de boa qualidade para os Comuns, dê uma olhada nestas guias:

2. Selecione o melhor!

Sua mídia poderia ir à Wikipédia para ilustrar um artigo. Escolha fotos e mídia onde o assunto esteja claro e em foco. Por favor, não selecione dezenas de fotos quase idênticas sobre o mesmo tema!

3. Cadastre-se no Commons

Você tem que estar cadastrado no Wikimedia Commons para participar da competição e carregar uma foto ou qualquer mídia. Certifique-se de que seu e-mail esteja habilitado para que possamos contatá-lo se você for um vencedor! Leia Commons:First steps/Account para mais informações.

 Create an account

4. Digite suas fotos!

Digite suas fotografias usando este link para ir diretamente para a página de upload. Lembre-se de descrever a foto e adicionar categorias relevantes à imagem. Para ser elegível para prêmios nacionais, certifique-se de usar o dropdown no assistente de upload para selecionar o país em que a imagem foi tirada.

Assista a este vídeo tutorial para ajudá-lo durante o processo de carregamento: Wiki Loves Africa upload wizard tutorial.

Faça o upload de suas entradas 

E agora?

Agora que você está cadastrado na Wikipedia, a diversão não pára aqui!! Há muitas coisas que você ainda pode fazer:

  • Descubra mais sobre como contribuir com o Commons neste tutorial.
  • Tire mais fotos incríveis e entre nelas!
  • Descreva melhor as imagens ou adicione suas fotos ao artigo relevante na Wikipedia em seu idioma. Webinar completo sobre o tema.
  • Se você vê que um assunto pelo qual você é apaixonado ainda não está na Wikipédia, então talvez queira considerar escrever um artigo sobre esse assunto.
  • Há outros concursos de fotos que contribuem para a Wikipédia - não deixe de participar! Wiki Loves Earth, Wiki Loves Monuments, Wiki Loves Folklore, etc.

Como enviar um vídeo para o Wikimedia Commons=

Enquanto a maioria dos participantes carrega fotos, outros arquivos, como áudio e vídeo, são aceitos.
Para vídeos, por favor, envie somente os arquivos nos seguintes formatos:

  • .ogg
  • .ogv
  • .webm

Devido a questões complexas de direitos de propriedade intelectual, o Wikimedia Commons não pode aceitar conteúdo de vídeo que seja apresentado em qualquer outro formato.

É recomendado pela equipe do Wiki Loves Africa que você use uma ferramenta de conversão off-Wiki, como Handbrake para converter seu arquivo para um formato .webm, antes de fazer o upload do vídeo usando o Upload Wizard. É sugerido que você carregue o conteúdo do vídeo, um vídeo de cada vez.

Para maiores informações, existe um guia útil sobre como converter mídias de vídeo para estes formatos pode ser descoberto aqui na Wikimedia.

SE você usa uma das ferramentas de conversão baseadas na Wikimedia, como Video2commons, então será usado um processo de upload separado (separado do assistente de upload). Se este for o caso, você DEVE incluir estas duas categorias ao inserir os detalhes do arquivo durante o processo. As duas categorias são Vídeos do Wiki Loves Africa 2022 e Imagens do Wiki Loves Africa 2022 em [seu país], caso contrário, não saberemos que você os carregou!

Uma ferramenta pode ajudar você a editar vídeos: VideoCutTool: https://videocuttool.wmflabs.org/

O VideoCutTool ajuda os usuários a editar vídeos em formato comum e também converte vídeos MP4 no dispositivo do usuário para formatos aceitos pelo Wikimedia Commons. O VideoCutTool também está disponível como um gadget no Wikimedia Commons, Você pode ligá-lo em Preferências -> Gadgets -> Verificar no VideoCutTool -> Salvar! (ou seja WebM/OGV) e carregá-los/enviá-los para o Commons on-the-fly [1].

Entre seus vídeos aqui. 

Outras dicas interessantes

Como escolher uma licença para sua foto?

A Wikimedia usa licenças Creative Commons. Saiba mais sobre estas licenças neste vídeo.

Quando você carregar uma imagem da página do concurso, a licença CC BY SA 4.0 será automaticamente aplicada. Se você quiser escolher outra licença, considere a leitura Commons:First steps/License selection para obter mais informações.

Como carregar muitas imagens ao mesmo tempo?

A melhor ferramenta para fazer isso é o Pattypan. Confira Commons:Pattypan.

Como contatar a equipe OTRS para dar permissão de licença?

Quando e como contatar a OTRS - tutorial em vídeo completo em inglês. Veja também no Vimeo.

Depois de carregar uma imagem, você poderá ser contatado por um commonist que lhe pedirá para enviar um bilhete OTRS, que é essencialmente o envio de um e-mail para documentar o fato de você ser o autor desta imagem. Há um tutorial para lhe explicar como fazer isso: Category:When and how to contact OTRS (video tutorial)

Como participar de um webinar?

Confira esta página para os webinars disponíveis m:Wiki Loves Africa 2021/Meetings

Como atribuir uma imagem?

En Français, ce poster peut vous être utile: File:CC CF2 Attribution Poster FR.pdf

Como adicionar categorias à sua imagem?

Você pode considerar a leitura desta página : Commons:Categories

Outras coisas que você pode fazer

Como participar de eventos locais?

eventos online e presenciais acontecendo nas principais cidades de países em toda a África. Por favor, assista aos canais de mídia social para obter notícias sobre o que está acontecendo perto de você! Entre em contato com as equipes!

Como jogar em ISA?

ISA é uma ferramenta de 'microcontribuições' divertida, multilíngüe e móvel, que torna fácil para pessoas (grupos de inexperientes) adicionar dados estruturados a imagens no Wikimedia Commons.
Com ISA, você pode escolher um conjunto pré-definido de imagens no Commons e depois pedir aos colaboradores para 'etiquetá-las' com metadados estruturados multilíngues. Pontos são contados para cada contribuição e, portanto, é possível organizar competições ou desafios de 'tagging' ou microcontribuições com a ISA. Mais informações sobre a ferramenta Commons:ISA Tool.

Você pode olhar ao redor e participar de uma das campanhas atualmente abertas: https://isa.toolforge.org/campaigns

Além disso, uma unidade é organizada todos os anos (cerca de setembro-dezembro) para melhorar a descrição de todas as imagens coletadas durante as Wiki Loves Africa anteriores. Confira Commons:ISA Tool/Wiki Loves Africa MetaData Weeks.

Como nomear uma foto para fotos em destaque?

Os candidatos são imagens que a comunidade irá votar, para determinar se eles serão ou não destacados como alguns dos melhores no Commons. Esta página lista os candidatos a serem destacados como imagens em destaque. As Fotos do dia são selecionadas a partir das fotos apresentadas. Confira: Commons:Featured picture candidates.

Veja a lista de todas as fotos carregadas nos anos anteriores: Category:Wiki Loves Africa All Images

Inserir uma imagem em um artigo da Wikipedia

Você pode querer encontrar um artigo sem imagem. Você pode fazer isso usando o PetScan.

PetScan pode ser usado para encontrar artigos que não tenham fotos em seu idioma de preferência. Os passos estão destacados abaixo:

  1. Vá para https://petscan.wmflabs.org
  2. Na guia Categorias, você pode selecionar seu código de idioma (ar, en, fr, pt por exemplo)
  3. Selecione a categoria de artigos neste idioma Wiki. Por exemplo, a categoria "Hospitais em Benin" no pt:wiki
  4. Clique na aba " Propriedade da página", depois selecione "Lead image=No".
  5. Click on executar

Feito isso, a lista de artigos dessa categoria sem fotos seria gerada.