File:Brief Anthropology, or the Science of Man WDL4131.pdf
Jump to navigation
Jump to search
Size of this JPG preview of this PDF file: 394 × 600 pixels. Other resolutions: 157 × 240 pixels | 315 × 480 pixels | 900 × 1,370 pixels.
Original file (900 × 1,370 pixels, file size: 7 MB, MIME type: application/pdf, 48 pages)
Captions
Captions
Add a one-line explanation of what this file represents
Summary[edit]
| Author |
Русский: Стоянов, Найден (1830-1876)
Français : Stoianov, Naĭden P. (1830-1876)
English: Stoianov, Naĭden P. (1830-1876)
中文：斯托亚诺夫, 奈登 (1830-1876)
Português: Stoianov, Naĭden (1830-1876)
العربية: إستويانوف، نيدن ب. (1830-1876)
Español: Stoianov, Naĭden (1830-1876) |
| Title |
Русский: Краткая антропология, или наука о человеке
Français : Brève anthropologie ou science de l'homme
English: Brief Anthropology, or the Science of Man
中文：人类学简要，或人体的科学
Português: Breve Antropologia, ou A Ciência do Homem
العربية: مختصر الأنثروبولوجيا، أو علم الإنسان
Español: Breve antropología, o la ciencia del hombre |
| Description |
Русский: Найден П. Стоянов (1830-1876 гг.) был автором нескольких болгарских учебников, но он более известен как один из руководителей болгарского восстания против османского владычества в апреле 1876 года. Апрельское восстание, также известное как восстание в Копривштице, по названию одного из центров мятежа, было жестоко подавлено турками. Стоянов умер в тюрьме после пыток. Он учился у Неофита Рильского и Найдена Герова, выдающихся писателей и известных деятелей Болгарского национального возрождения 19-го века. Его труд "Краткая антропология, или наука о человеке", опубликованный в 1856 г., ознаменовал начало развития болгарской научной терминологии и, в частности, слов, описывающих тело человека.
Наука — Терминология Français : Naiden P. Stoianov (1830–1876) fut l'auteur de plusieurs manuels bulgares, mais il est plus connu pour avoir été l'un des meneurs du soulèvement des Bulgares contre la domination ottomane en avril 1876. Également nommée révolte de Koprivshtitsa, du nom de l'une des villes où naquit l'insurrection, la révolte d'Avril fut brutalement réprimée par les Ottomans. Stoianov mourut en prison après avoir été torturé. Il étudia à la fois auprès de Neofit Rilski et de Naiden Gerov, écrivains majeurs et figures emblématiques du Renouveau national bulgare au XIXe siècle. Sa Brève anthropologie ou science de l'homme, publiée en 1856, marqua le début du développement d'une terminologie scientifique bulgare, en particulier des mots décrivant le corps humain.
Science, terminologie English: Naiden P. Stoianov (1830–76) was the author of several Bulgarian textbooks, but he is better known as one of the leaders of the uprising by the Bulgarians against Ottoman rule in April 1876. Also known as the Koprivshtitsa uprising after one of the towns in which the insurrection was centered, the April uprising was brutally crushed by the Ottomans. Stoianov died in prison after being tortured. He was a student of both Neofit Rilski and Naiden Gerov, leading writers and luminaries in the Bulgarian National Revival of the 19th century. His Brief Anthropology, or the Science of Man, published in 1856, marked the beginning of the development of a Bulgarian scientific terminology, and in particular of words describing the human body.
Science – Terminology 中文：奈登·P.斯托亚诺夫 (1830–76 年)是基本保加利亚语教材的作者，但他更出名的是作为1876年4月保加利亚人反抗奥斯曼帝国统治的起义领袖之一。 这次四月起义也因这次起义中心的一个城镇科布里夫什提察命名而被称作科布里夫什提察起义，遭奥斯曼帝国残酷镇压。 斯托亚诺夫在受尽折磨后死于狱中。 他同时是内奥菲特•利斯基与奈登·格罗夫的学生，他们是19世纪保加利亚国家复兴运动前沿的作家和杰出人物。 他的Brief Anthropology, or the Science of Man（人类学简要，或人体的科学），出版于1856年，标志着保加利亚语科学术语的发展的开始，特别是在描述人体的单词方面。
科学 – 术语 Português: Naiden P. Stoianov (1830–1876) foi o autor de muitos livros didáticos búlgaros, mas é mais conhecido como um dos líderes da revolta do búlgaros contra o Governo Otomano em abril de 1876. Também conhecida como a revolta de Koprivshtitsa, uma das cidades na qual a insurreição se centralizou, a Revolta de Abril foi brutalmente esmagada pelos otomanos. Stoianov morreu na prisão depois de ser torturado. Ele foi aluno de Neofit Rilski e de Naiden Gerov, escritores líderes e luminares do Despertar Nacional da Bulgária no século XIX. Seu livro Breve Antropolgia, ou A Ciência do Homem, publicado em 1856, marcou o início do desenvolvimento da terminologia científica búlgara, e em particular de palavras descrevendo o corpo humano.
Ciência - Terminologia العربية: ألف نيدن بي إستويانوف (1830-1876) العديد من الكتب المدرسية باللغة البلغارية، ولكنه اشتهر بأنه واحد من زعماء الانتفاضة التي قام بها البلغاريون ضد الحكم العثماني في إبريل 1876. وقد استطاع العثمانيون سحق انتفاضة إبريل، المعروفة أيضًا باسم انتفاضة كوبريفيشتيتسا، نسبةً لإحدى المدن التي كانت مركزًا للعصيان المسلح. جدير بالذكر أن إستويانوف توفي في السجن بعد تعرضه للتعذيب. وقد تتلمذ على يد كل من نيوفت رلسكي ونيدن جروف، وهما كاتبان وشخصيتان بارزتان في النهضة الوطنية البلغارية في القرن التاسع عشر. كما سجل كتابه الذي يحمل عنوان مختصر الأنثروبولوجيا، أو علم الإنسان، الذي نشر في عام 1856، بداية وضع المصطلحات العلمية البلغارية، ولا سيما تلك الكلمات التي تصف الجسم البشري.
مصطلحات – العلوم Español: Naiden P. Stoianov (1830-1876) fue el autor de varios libros de texto búlgaros, pero es más conocido como uno de los líderes de la rebelión de los búlgaros contra el dominio otomano en abril de 1876. Este levantamiento, que se conoce como el levantamiento de Koprivshtitsa, por una de las ciudades en las que se centró la insurrección, fue abatido con brutalidad por los otomanos. Stoianov murió en prisión después de ser torturado. Fue alumno tanto de Neofit Rilski como de Naiden Gerov, principales escritores y personas influyentes del renacimiento nacional búlgaro del siglo XIX. Su Breve antropología, o la ciencia del hombre, publicada en 1856, marcó el comienzo del desarrollo de una terminología científica búlgara y, en particular, de palabras para describir el cuerpo humano.
Ciencia – Terminología |
| Date | 1856 |
| Medium |
Русский: Книги
Français : Livres
English: Books
中文：图书
Português: Livros
العربية: كتب
Español: Libros |
| Dimensions |
English: 35 pages ; 17 centimeters |
| Collection |
Русский: Центральная библиoтека Болгарской академии наук
Français : Bibliothèque centrale de l’Académie bulgare des sciences
English: Central Library of the Bulgarian Academy of Sciences
中文：保加利亚科学院中央图书馆
Português: Biblioteca Central da Academia de Ciências da Bulgária
العربية: المكتبة المركزية للأكاديمية البلغارية للعلوم
Español: Biblioteca Central de la Academia Búlgara de Ciencias |
| Place of creation |
Русский: Болгария
Français : Bulgarie
English: Bulgaria
中文：保加利亚
Português: Bulgária
العربية: بلغاريا
Español: Bulgaria |
| Notes |
Original language title: Кратка Антропологія Русский: Книга напечатана гражданским шрифтом.
Français : Le livre fut imprimé en écriture civile.
English: The book is printed in civil script.
中文：该书使用民事脚本印刷。
Português: O livro é impresso no script civil.
العربية: تمت طباعة هذا الكتاب بالخط المدني الروسي.
Español: El libro está impreso en escritura secular. |
| Source/Photographer |
http://dl.wdl.org/4131/service/4131.pdf
|
Licensing[edit]
|
This is a faithful photographic reproduction of a two-dimensional, public domain work of art. The work of art itself is in the public domain for the following reason:
The official position taken by the Wikimedia Foundation is that "faithful reproductions of two-dimensional public domain works of art are public domain".
This photographic reproduction is therefore also considered to be in the public domain in the United States. In other jurisdictions, re-use of this content may be restricted; see Reuse of PD-Art photographs for details. | ||||
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
| Date/Time | Thumbnail | Dimensions | User | Comment | |
|---|---|---|---|---|---|
| current | 11:12, 2 March 2014 |  | 900 × 1,370, 48 pages (7 MB) | Fæ (talk | contribs) | =={{int:filedesc}}== {{Artwork |artist = |author ={{ru|1=Стоянов, Найден (1830-1876)}} {{fr|1=Stoianov, Naĭden P. (1830-1876)}} {{en|1=Stoianov, Naĭden P. (1830-1876)}} {{zh|1=斯托亚诺夫, 奈登 (1830-1876)}} {{pt|1=Stoianov, Naĭde... |
You cannot overwrite this file.
File usage on Commons
The following page uses this file: