Wawel

Panoramas/Panoramy

Polski: Zamek wawelski w Krakowie był rezydencją królów polskich od 1038 do 1596 roku oraz miejscem ich koronacji i pochówko do końca I Rzeczpospolitej.

English: The Wawel Castle in Kraków was a residence of Polish kings from 1038 until 1596 as well as their coronation and burial place until the end of Poland-Lithuania.

Français : Le château du Wawel à Cracovie était la résidence des rois de Pologne de 1038 à 1596 et a continué à être le lieu de leur couronnement et leur dernière demeure jusqu'à la fin de la République des deux nations.

Deutsch: Das Schloss Wawel in Krakau war ein Wohnort der polnischen Könige von 1038 bis 1596 sowie deren Krönung- und Begräbnisstätte bis zum Ende der Adelsrepublik.

Plattdüütsch: Dat Slott Wawel in Krakau weer von 1038 bet 1596 en Wahnoort von de poolschen Königen.

Svenska: Slottet Wawel (polska: Zamek wawelski) i Kraków var tillhållet för polska kungar mellan 1038 och 1596.

Magyar: A krakkói Wawel (lengyelül: Zamek wawelski) Krakkóban a lengyel királyok rezidenciája volt 1038 és 1596 között

Wawel

• 
• 
• 
• 
• 

Wawel Cathedral (Katedra na Wawelu)

• 
• 
• 
• 
• 

Towers (Wieże)

Clock Tower (Wieża Zegarowa)

• 
• 
• 
• 
• 

Silver Bells Tower (Wieża Srebnych Dzwonów)

• 
• 
• 
• 
• 

Sigismund Tower (Wieża Zygmuntowska)

• 
• 
• 
• 
• 

Sigismund Bell (Dzwon Zygmunt)

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Chapels (Kaplice)

Zygmunt's Chapel (Kaplica Zygmuntowska)

• 
• 
• 
• 
• 

Waza Chapel (Kaplica Wazów)

• 
• 
• 
• 
• 

Holy Cross Chapel (Kaplica Swietego Krzyza)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Trinity Chapel (Kaplica Trojcy Swietej)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Gates (Bramy)

Main Gate (Brama Glowna)

• 
• 
• 
• 
• 

Door (Drzwi)

• 
• 
• 

Side Gate (Brama Boczna)

• 
• 
• 
• 

Graves Gate (Brama Grobowa)

• 
• 

Rose Window (Roseta)

• 
• 
• 
• 

Interior (Wnętrze)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

St. Stanislas Sarcophagus (Sarkofag Św. Stanisława)

• 
• 
• 
• 

Kings Graves (Groby Królewskie)

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Cathedral Museum (Muzeum Katedralne)

• 
• 
• 

John Paul II Monument (Pomnik Jana Pawla II)

• 
• 
• 

Wawel Castle (Zamek na Wawelu)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Gate (Gate)

• 
• 
• 
• 
• 

Courtyard (Dziedziniec)

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Art collection

Galleria principale: Wawel Royal Castle National Art Collection.

Arrases (Arasy)

Galleria principale: Wawel Arrases.

• 
• 
• 
• 
• 

Paintings (Obrazy)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Lanckoroński Collection (Zbiory Lanckorońskich)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Polish paintings (Polskie obrazy)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Lost Wawel (Wawel zaginiony)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Royal Gardens (Ogrody Królewskie)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Parish house (Wikarówka)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Defensive Walls (Mury Obronne)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Gates (bramy)

Coat of Arms Gate (Brama Herbowa)

• 
• 
• 
• 

Waza Gate (Brama Wazów)

• 
• 
• 
• 
• 

Bernardine Gate (Brama Bernardynska)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Towers (baszty)

Senator Tower (Baszta Senatorska)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Thief Tower (Baszta Złodziejska)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Sandomierz Tower (Baszta Sandomierska)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Tadeusz Kościuszko Monument (Pomnik Tadeusza Kościuszki)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Dragon (Smok)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

In art (w sztuce)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Maps (mapy)

Cathedral (katedra)

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Castle (zamek)

• 
• 
• 
•