Category:1956-os emlékhely (Szokolya)

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English:
Memorial Place of the 1956 Hungarian Revolution /other name Memorial Wall of the 1956 Hungarian Revolution/ by János Saxon-Szász and Jánosi János (2007? for the 50th anniversary and 2017 works for the 60th anniversary ) on the Török creek left bank. About the artworks from artist (2017 speech at the memorial): The Memorial Wall is abstractly made up of 7x8=56 concrete cubes. Breaking the wall means freedom. Overhanging reinforced concrete iron fibers indicate continuity of missing 'cubes' of loss. - In 2017 for the 60th anniversary of 1956 Hungarian Revolution significatly remodelled based on plans of the Ybl Prize winner, local chief architect János Jánosi. Illuminated since 2017. Sixty red cubes erected,-some with plaques,-at this place, these refer to blood and the 60th anniversary - Lévai Street, Szokolya, Pest County, Hungary.
Magyar:
1956-os emlékhely /máshol ötvenhatos Emlékmű-fal/ (2006 v. 2007, majd 2017-ben teljesen átalakítva). 50. évforduló tiszteletére emelt emlékfal (Saxon-Szász János képzőművész alkotása; a művész úr 2016 óta Szokolya Község Díszpolgára). Az alkotó leírása: az Emlékmű-fal absztrakt módon 7x8=56 betonkockából tevõdik össze. A fal áttörései a szabadságot jelentik. A túlfutó vasbeton vasszálak a folytonosságot a hiányzó 'kockák' a veszteséget jelzik - 2017-ben a 60. évforduló tiszteletére az igényes térburkolaton felül 60 vörös térkocka került elhelyezésre, melyek az eltelt 60 évre és az áldozatoknak tisztelegvén vércseppekre utalnak. Díszvilágítást is kapott az emlékhely. Az emlékfal környezetének terveit Jánosi János Ybl díjas építész, Szokolya fõépítésze készítette. Info: Szokolyai Híradó XXI. évf. 2017. évi 2. szám A kőkockák némelyikén emléktáblák találhatók a helyi eseményekról: pl. 1956. október 23. Éjszaka kék színû krétával felírták a kerítésekre és a hidakra: „Holnap 2 órakor tüntetés!” és „Ruszkik haza!” - Pest megye, Szokolya, Lévai utca kb. 3 számmal szemben, az iskola és Aradi utca között a Török-patak bal partja mentén
Object location47° 52′ 00.04″ N, 19° 00′ 09.4″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo