<nowiki>寢室章; Хужурат сүрөсү; Hucurat; Әл-Худжурат; Al-Hudschurat; Сура Чоьнаш; Suretu El Huxhuratë; حجرات; 寢室章; Hucurat; Hucurat suresi; الحجرات; سورة الحجرات; Al-Hujurat; 部屋; סורת אל-חג'ראת; Äl-Hujurat; Сураи Ал Ҳуҷурот; अल-हुजुरात; Al-Hujurat; Hujurot surasi; Әл-Хужурат сүресі; Surao de la Loĝĉambroj; аль-Худжурат; El-Hudžurat; Sura XLIX; সূরা হুজুরাত; Al-Hujurat; Surat Al Hujurat; Toad; ஸூரத்துல் ஹுஜுராத்; Sura 49.; Soera De Binnenvertrekken; Surah Al-Hujurat; حجرات; Hucurat surəsi; Al-Hujurat; سورة الحجرات; Annabi Yiŋ Gulnyaansi Suurili; Al-Hujurat; Коран глава 49; Sobe; Surah Al-Hujurat; 알 후즈라트; Sura Al-Hujurat; Surah Al-Hujurat; Chhím-sek tsiong; ഹുജുറാത്; Al-Hujurot; حجرات سورهسی; Сура Аль-Худжурат; سورة الحجرات; سووڕەتی حوجورات; Al-Ḥujurāt; سورة الحجرات; Al-Hujurat; Sūrat al‐Ḥujurāt; 49° capitolo del Corano; কুরআন মাজীদ এর ৪৯তম সূরা; 49e sourate du Coran; surat kaping 49 ing Al Qur'an; Koraani 49. suura; Сура Корана; Изге Яҙманың 18 аяттан торған 49-сы сүрәһе, «Бүлмәләр» тип тәржемә итеп була. Мәҙинәлә иңгән; 49. Sure des Korans; چهل و نهمین سورۀ قرآن که ۱۸ آیه دارد.; Sûreyek Quranê; Kur'an'ın 49. suresi; قرآن مجید کی 49 ویں سورت; surah ke-49 dalam Al-Qur'an; הסורה ה-49 בקוראן; इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 49 वां सूरा (अध्याय) है; 49a sura de l'Alcorà; 쿠란의 제49장; 49th chapter of the Qur'an; la 49a surao de la Korano; クルアーンの第49章; السورة التاسعة والأربعون (49) من القرآن الكريم، مدنية وآياتها 18; アル・フジュラート; al-Hudžurāt; סורה 49; הקוראן 49; सूरा अल्-ह़ुजुरात; Les habitacions reservades; Әл-Худжурат сүрәһе; Әл-Хужүрәт сүрәһе; Хужүрәт сүрәһе; Хужүрәт; Худжурат; Худжурат сүрәһе; 49-сы сүрә; 49 сүрә; Бүлмәләр; Бүлмәләр сүрәһе; Сура Аль-Худжурат; الحجرات; القرآن الكريم / سورة الحجرات; Surah of the Apartments; The Apartments; Surah 49; Sura 49; The Private Apartments; Surah of the Private Apartments; The Chambers; Surah of the Chambers; The Rooms; Surao al-Hujurat; Surao 49; Al-Hujurat; al‐Ḥujurāt; சூரத்துல் ஹுஜுராத்</nowiki>