<nowiki>ကေယာမသ်; 復活章; Кыямат сүрөсү; قیامه سورهسی; Әл-Ҡийәмә сүрәһе; Al-Qiyāma; Сура Гlовттор; Suretu El Kijame; قیامت; Zaadali Suurili; Kıyame Suresi; القیامہ; Al-Qiyamah; סורת אל-קיאמה; Surat Al-Qiyamah; Сураи Ал Қиёмат; अल-कियामह; Qiyomat surasi; Әл-Қияма сүресі; Surao de la Reviviĝo; El-Kijame; সূরা কিয়ামাহ; Al-Qiyama; Surat Al Qiyaamah; Ülestõusmine; سورة القيامة; Soera De Resurrectie; аль-Кияма; Sura Al-Qiama; سورة القيامة; Al-Qiyama; Surah Al-Qiamah; 復活; Al-’Kiyamah; Коран глава 75; Sodni dan; Surah Al-Qiyamah; قیامة; Qiyamə surəsi; Surah Al-Qiyamah; Сура Аль-Кияма; ഖിയാമ; Al Qiyamah; سورة القيامة; Äl-Kyýämä; Sura 75.; قیامەت (سوورەت); Al-Qiyāmah; سورة القيامة; Qiyamet; ஸூரத்துல் கியாமா; ကုရ်အာန်၏ ၇၅ ခုမြောက် စူရာ; কুরআন মাজীদ এর ৭৫তম সূরা; 75e sourate du Coran; surat kaping 75 ing Al Qur'an; Koraani 75. suura; Сура Корана; 75. Sure des Korans; هفتاد و پنجمین سورۀ قرآن که ۴۰ آیه دارد.; Sûreyek Quranê; Kur'an'ın 75. suresi; قرآن مجید کی 75 ویں سورت; surah ke-75 dalam al-Qur'an; ഖുർആനിലെ എഴുപത്തി അഞ്ചാം അദ്ധ്യായം; इस्लाम के पवित्र ग्रन्थ कुरआन का 75 वां सूरा (अध्याय) है; הסורה ה-75 בקוראן; 75a sura de l'Alcorà; 75th chapter of the Qur'an; السورة الخامسة والسبعون (75) من القرآن الكريم، مكية وآياتها 40; la 75a surao de la Korano; クルアーンの第75章; アル・キヤーマ; La Résurrection; Sourate de la résurrection; al-Qijāma; 75. suura; סורה 75; הקוראן 75; Сура Аль-Кийама; Аль-Кийама; सूरा अल्-क़ियामह; Surao al-Qiyama; Surao 75; The Resurrection; The Rising of the Dead; Surah 75; القيامة; La resurrecció, tots drets, dempeus; சூரத்துல் கியாமா</nowiki>