<nowiki>Alejo II Comneno; II. Alexiosz bizánci császár; Alexio II.a Komneno; Aleksios II; Alexios II Komnenos; Alexios II Komnenos; آلکسیوس دوم; 阿历克塞二世; Aleixo II Comneno; II. Aleksios; الیکسیوس دوم کومنینوس; 阿历克塞二世; الكسيوس التانى كومنينوس; Alexios II Komnenos; アレクシオス2世コムネノス; Олексій II Комнін; Alexius II Comnenus; 阿历克塞二世; 阿历克塞二世; Алексей II Комнин; 알렉시오스 2세; Алексий II Комнин; Alexios II Komnenos; Alexios II. Komnenos; Aleixo II Comneno; Alessio II di Bisanzio; Aleix II Comnè; Alexis II Comnène; Alexios II Komnenos; Аляксей II Камнін; അലക്സിയസ് II; Aleksy II Komnen; จักรพรรดิอเล็กซิออสที่ 2 โคมเนนอส; Alexios II Comnen; Aleksios II Komnenos; ایکینجی آلکسیوس; Alexios II Komnenos; Алексиј II Комнин; ალექსი II (ბიზანტია); Alexios II Komnenos; Алексије II Комнин; Aleksej II. Komnen; Aleixo II Comneno; Aleixo II Comneno; Ալեքսիոս II Կոմնենոն; Alexios II Komnenos; Alexios II Komnenos; Alexios II Komnenos; Aleksije II Komnin; Alexios II; Aleksije II. Komnen; Alexios II.; Аляксей II Камнін; Alexios II Komnenos; ألكسيوس الثاني كومنينوس; Αλέξιος Β΄ Κομνηνός; אלכסיוס השני קומננוס; Bizans imparatoru; بازنطینی شہنشاہ; empereur byzantin de 1180 à 1183; imperatore bizantino (r. 1180-1183); бізантыйскі імпэратар; cesarz wschodniorzymski; קיסר ביזנטי; soeverein uit Byzantijnse Rijk (1169-1183); bizánci császár; Kaiser von Byzanz; brenin neu frenhines (1169-1183); Bysantin keisari; Byzantine emperor; إمبراطور بيزنطي; byzantský císař; emperador bizantino; Alexios II Komnenos; Αλέξιος Β’ Κομνηνός; Alexis II Comnene; Алексій II Камнін; II. Aleksios Komnenos; Alexios II. Komnenos; Aleixo II; الکسیوس دوم کومننوس; آلکسیوس دوم کومننوس; الکسیوس دوم کامننوس; الکسیوس دوم; آلکسیوس دوم کامننوس; 阿历克塞二世·科穆宁; Бранко II Комнин; II. Aleksios Komnenos; Alexios II Komnenos; อเล็กซิออสที่ 2 โคมเนนอส; Alexis II de Bizanci; Alexis II Comnè; Олексій ІІ Комнін; Alexios II; Alexios II van Byzantium; Alexius II van Byzantium; Alexius II; Alexios 02 Komnenos; Алексий II; Alessio II Comneno; 알렉시오스 2세 콤네노스; 알렉시우스 2세; Alexo II Comneno; Komnénosz Alexiosz; Alexios II Komnenos; Alexius II Komnenos</nowiki>