Category:American Revolutionary War

Guerra de Independencia de los Estados Unidos (es); Bandaríska frelsisstríðið (is); Perang Revolusi Amerika (ms); American War of Independance (en-gb); Американска война за независимост (bg); امریکی جنگ انقلاب (pnb); امریکی جنگ انقلاب (ur); Americká vojna za nezávislosť (sk); Війна за незалежність США (uk); Usa nedependeso-milito (io); Amerikanische Revolution (gsw); 미국 독립 전쟁 (ko); Usona Milito de Sendependeco (eo); americká válka za nezávislost (cs); Američki rat za nezavisnost (bs); Guerra d'Independencia d'os Estatos Unitos (an); আমেরিকার স্বাধীনতা যুদ্ধ (bn); guerre d'indépendance des États-Unis (fr); Perang Révolusi Amérika (jv); Američki rat za neovisnost (hr); Chiến tranh Cách mạng Mỹ (vi); Amerikas Savienoto Valstu Neatkarības karš (lv); Amerikaanse Rewolusionêre Oorlog (af); Амерички рат за независност (sr); Guerra da Independência dos Estados Unidos (pt-br); American Revolutionary War (sco); Amerikaneschen Onofhängegkeetskrich (lb); Den amerikanske revolusjonen (nn); den amerikanske uavhengighetskrigen (nb); ABŞ İstiqlal müharibəsi (az); Ameeriga vabahussõda (vro); 美國革命 (lzh); American Revolutionary War (en); حرب الاستقلال الأمريكية (ar); Brezel dieubidigezh ar Stadoù Unanet (br); 美國獨立戰爭 (yue); Amerikai függetlenségi háború (hu); Вайна за незалежнасць ЗША (be); Bí-kok To̍k-li̍p Chiàn-cheng (nan); Ameriketako Estatu Batuen Independentzia Gerra (eu); Vita ya uhuru wa Marekani (sw); Guerra d'Independencia de los Estaos Xuníos (ast); Война за независимость США (ru); Америка үҙаллылығы өсөн һуғыш (ba); Amoerkan Revaluushaneri Waar (jam); Amerikan Bağımsızlık Savaşı (tr); Cogadh Réabhlóideach Mheiriceá (ga); Անկախության պատերազմ Հյուսիսային Ամերիկայում (hy); 美國獨立戰爭 (zh); Amerikanske uafhængighedskrig (da); अमेरिकी क्रान्तिकारी युद्ध (ne); アメリカ独立戦争 (ja); Guerra de Independentia del Statos Unite (ia); Ameerika iseseisvussõda (et); Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg (de); Yhdysvaltain vapaussota (fi); מלחמת העצמאות של ארצות הברית (he); Res Novae Americanae (la); merko jecta vlile binxo fasnu (jbo); अमेरिकी क्रन्तिकारी युद्ध (hi); 英属北美反乱 (wuu); Reboluçon Amaricana de 1776 (mwl); Amerikaanse Onafhankelijkheidsoorlog (nl); Gera de la Revolui American (lfn); Rèabhlaid Ameireaganach (gd); அமெரிக்கப் புரட்சி (ta); Guerra d'indipendenza americana (it); АКШ бәйсезлеге өчен сугыш (tt); Perang Revolusi Amerika Serikat (id); Gherra de Indipendèntzia de Istados Unidos (sc); Вайна за незалежнасьць ЗША (be-tarask); Amerikanska frihetskriget (sv); Американска војна за независност (mk); Lufta Revolucionare Amerikane (sq); Amerikaanske ûnôfhinklikenskriich (fy); สงครามปฏิวัติอเมริกัน (th); Războiul de Independență al Statelor Unite ale Americii (ro); Guerra da Independência dos Estados Unidos (pt); Guerra d'Independència dels Estats Units (ca); Rhyfel Annibyniaeth America (cy); ඇමරිකානු විප්ලවීය යුද්ධය (si); JAV nepriklausomybės karas (lt); Ameriška vojna za neodvisnost (sl); Digmaang Mapanghimagsik sa Amerika (tl); ಅಮೇರಿಕದ ಕ್ರಾಂತಿಕಾರಿ ಯುದ್ಧ (kn); Guèrra d'Independéncia dels Estats Units d'America (oc); Gyera han katalwasan ha Amerika (war); Wojna o niepodległość Stanów Zjednoczonych (pl); അമേരിക്കൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം (ml); Američka revolucija (sh); American Revolutionary War (en-ca); ਅਮਰੀਕੀ ਇਨਕਲਾਬੀ ਜੰਗ (pa); Америцка война за независимость (rue); جنگ انقلاب آمریکا (fa); Guerra de Independencia dos Estados Unidos de América (gl); آمریکا باغیمسیزلیق ساواشی (azb); Αμερικανική Επανάσταση (el); ამერიკის რევოლუციური ომი (ka) guerra (1775-1783) tra le Tredici colonie americane e la Gran Bretagna (it); guerre entre les colonies américaines et la Grande-Bretagne (fr); война тринадцати американских колоний, объединившихся в Соединённые Штаты Америки, за независимость от Великобритании (1776-1782) (ru); Krieg im 18. Jahrhundert auf dem nordamerikanischen Subkontinent (de); Conflito militar travado entre o Reino do Grã-Bretanha e as 13 Colônias. (pt); war and world war involving the Kingdom of Great Britain, the Thirteen Colonies, United States, France, Netherlands and Spain (en-gb); Bruņots konflikts Ziemeļamerikā no 1775. līdz 1783. gadam (lv); 1775-1783年英国和十三个殖民地之间的战争，作为美利坚合众国赢得了独立 (zh); מלחמה על שטחה של ארצות הברית במאה ה-18 (he); És az Egyesült Államok megalakulása. (hu); kriget som utspelades 1775–1783 och avgjorde USA:s självständighet (sv); vojna v rokoch 1775 – 1783 medzi Kráľovstvom Veľkej Británie a 13 kolóniami v Severnej Amerike (sk); Konflikt w latach 1775-1783 (pl); krig mellom Storbritannia og revolusjonære innen tretten britiske kolonier i Amerika (nb); Amerikaanse revolutie (nl); conflicto entre las Trece Colonias y Gran Bretaña (1775-1783) (es); brittien siirtokuntien itsenäisyyssota Pohjois-Amerikassa 1775–1783 (fi); അമേരിക്കൻ സ്വാതന്ത്ര്യസമരം (ml); 대영 제국과 13개 식민지 사이에서 일어나 미국 독립군의 승리로 끝난 전쟁 (ko); 1775–1783 war between Great Britain and the Thirteen Colonies, which won independence as the United States of America (en); الحرب التي أدت إلى استقلال الولايات المتحدة الأمريكية عن الإستعمار البريطاني (ar); válečný konflikt mezi Velkou Británií a Třinácti koloniemi z let 1775 až 1783 (cs); 1775–1783 chiến tranh giữa Anh và Mười ba thuộc địa, giành được độc lập như Hoa Kỳ (vi) Guerra de Independencia de los Estados Unidos de América, Guerra de la Independencia estadounidense, Guerra de la independencia de Estados Unidos, Revolución en los Estados Unidos de América, Revolución en Estados Unidos, Guerra Anglo estadounidense, Guerra de la Independencia de los Estados Unidos, Guerra de Independencia Americana, Guerra Revolucionaria Norteamericana, Guerra de Independencia Estadounidense, Guerra de Independencia de Estados Unidos, Revolución de Estados Unidos, Guerra Anglo-estadounidense, Revolución de los Estados Unidos de América, Guerra Revolucionaria Americana, Revolución de los Estados Unidos, Revolución en los Estados Unidos (es); Frelsisstríðið, Frelsisstríð Bandaríkjanna (is); Amerikar Iraultza, Ameriketako Estatuen Batuen Independentzia Gerra, Amerikako Independentzia Gerra, Ameriketako Estatu Batuetako Independentzia Gerra, Estatu Batuetako Independentziaren Gerra, AEBetako Independentzia Gerra (eu); Война за независимость в Северной Америке 1775-83, Война за независимость в Северной Америке, Война США за независимость, Американская война за независимость, Война за независимость, США, Первая американская революция, Первая американская буржуазная революция, Война за независимость в США (ru); Πόλεμος Ανεξαρτησίας ΗΠΑ, Αμερικανικός Πόλεμος της Ανεξαρτησίας (el); Revolutionary war, American Revolutionary War, US-amerikanischer Unabhängigkeitskrieg, Amerikanischer Revolutionskrieg (de); 美國革命戰爭, 美国独立战争, 北美独立战争 (zh); American Revolutionary War (en-gb); جنگ های انقلاب آمریکا, جنگ‌های انقلاب امریکا, جنگ استقلال ایالات متحدهٔ آمریکا, جنگ‌های انقلاب آمریکا, جنگ استقلال آمریکا, جنگ استقلال ایالات متحده امریکا, جنگ استقلال ایالات متحده, جنگ انقلاب ایالات متحدهٔ آمریکا, جنگ انقلاب ایالات متحده امریکا, جنگ انقلاب ایالات متحده, جنگ استقلال ایالات متحده آمریکا, جنگ انقلاب امریکا, جنگ‌های انقلاب ایالات متحده, جنگ استقلال امریکا, جنگ انقلاب ایالات متحده آمریکا (fa); Американската война за независимост, Война за независимост на САЩ (bg); Den Amerikanske Uafhængighedskrig, Den Amerikanske Revolution, USAs uafhængighedskrig, USA's uafhangighedskrig, Den amerikanske uafhængihedskrig, USA's uafhængighedskrig, Amerikanske revolution (da); Amerika Bağımsızlık Savaşı, Amerikan Özgürlük Savaşı (tr); アメリカ合衆国独立戦争 (ja); Guerra Revolutionari American, Guerra de Independentia American (ia); Cogadh na Saoirse, Cogadh Saoirse Mheiriceá (ga); Amerikanska revolutionskriget, Fortet vid nummer 4, Amerikanska självständighetskriget, Amerikanska oavhängighetskriget, Självständighetskriget, Nordamerikanska oavhängighetskriget (sv); Guerra de independencia americana, Guerra da Independencia dos Estados Unidos, Guerra de Independencia dos Estados Unidos (gl); המהפיכה האמריקנית, מלחמת העצמאות האמריקנית, מלחמת העצמאות של ארה"ב, מלחמת העצמאות האמריקאית, מהפכה האמריקנית, המהפיכה האמריקאית (he); Rerum Eversio Americana, Revolutio Americana (la); Američki rat za nezavisnost, Američka revolucija (hr); Guerra de la independència dels Estats Units, Independència dels Estats Units, Independència americana, Guerra d'Independència dels Estats Units d'Amèrica, Guerra anglo-espanyola de 1779 - 1783, Guerra d'Independència d'Estats Units, Revolució Nord-americana, Guerra d’Independència dels Estats Units (ca); Amerikanischer Unabhängigkeitskrieg (gsw); Yhdysvaltojen vapaussota, Yhdysvaltain itsenäistymissota, Amerikan vapaussota, Yhdysvaltain itsenäisyyssota (fi); Ameerika Ühendriikide iseseisvussõda, USA iseseisvussõda (et); Usona sendependiĝa milito, Usona Revolucia Milito, Sendependiga Usona Milito, Usona revolucio, Revolucia Milito de Usono, Usona liberiga milito, Kreo de Usono (eo); Boj amerických kolonií za nezávislost, Válka za nezávislost USA, Americká válka o nezávislost, Americká revoluční válka, Boj za americkou nezávislost (cs); Američki revolucionarni rat (bs); Guerra d'independencia d'Estatos Unitos, Guerra d'Independencia Estatounitense (an); 미국 혁명 전쟁, 아메리카 독립 전쟁, 미국독립전쟁, 미국 독립전쟁, 아메리카 독립전쟁 (ko); Guerre de la Révolution américaine, Guerre d'indépendance américaine, Guerre d’indépendance des États-Unis d’Amérique, Guerre de l'indépendance américaine (fr); Révolusi Amérika (jv); Вайна за незалежнасьць Злучаных Штатаў Амэрыкі (be-tarask); Amerikaanske revolúsje, Amerikaanske Frijheidsoarloch, Amerikaanske Unôfhinklikheidsoarloch, Amerikaanske Unôfhinklikenskriich (fy); Ar-a-mach Ameireaganach, American Revolution, Aramach Ameireaganach (gd); Amerykańska wojna rewolucyjna, Amerykańska wojna o niepodległość, Amerykańska rewolucja, Rewolucja amerykańska (pl); Perang Kemerdekaan Amerika Serikat, Revolusi Amerika, Perang Revolusi A.S., Perang Kemerdekaan Amerika, Perang revolusi amerika, Perang Revolusi AS (id); Indipendenza degli Stati Uniti, Guerra d'indipendenza statunitense, Guerra d'indipendenza degli Stati Uniti (it); அமெரிக்கப் புரட்சிப் போர், அமெரிக்க புரட்சி, அமெரிக்க விடுதலைப் போர் (ta); Independência americana, Guerra da Independência dos Estados Unidos da América, Guerra da Independência Americana, Guerra de Independência dos Estados Unidos, Guerra da Revolução Americana, Guerra Revolucionária Americana, Indepêndencia dos Estados Unidos, Guerra de Independência dos Estados Unidos da América, Independência dos Estados Unidos, Independência dos Estados Unidos da América, Guerra de Independência dos EUA (pt); Вайна за незалежнасць Злучаных Штатаў Амерыкі (be); Amerikas neatkarības karš, ASV Neatkarības karš (lv); Amerikaanse Onafhanklikheidsoorlog, Amerikaanse Rewolutionêre Oorlog, Amerikaanse Vryheidsoorlog (af); Amerikos nepriklausomybės karas (lt); Ameriška revolucija, Ameriška revolucijska vojna, Ameriška osamosvojitvena vojna, Ameriška osvobodilna vojna (sl); Амерички револуционарни рат, Рат за америчку независност, Рат за независност САД (sr); Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ, Chiến tranh giành độc lập Hoa Kỳ, Cách mạng Hoa Kỳ (vi); Americká revolúcia, Boj amerických osád za nezávislosť (sk); Gyera Rebolusyonaro nga Amerikano (war); Den amerikanske sjølvstendekrigen, Den amerikanske frigjeringskrigen, Den amerikanske fridomskrigen (nn); Den amerikanske revolusjonskrigen, Den amerikanske frigjøringskrigen, Den amerikanske uavhengighetskrig (nb); Amerikaanse Revolutie, Amerikaanse Onafhankelijkheidsstrijd, Amerikaanse Vrijheidsoorlog (nl); สงครามปฏิวัติอเมริกา, สงครามประกาศเอกราชสหรัฐอเมริกา, สงครามปฏิวัติสหรัฐอเมริกา, สงครามการปฏิวัติอเมริกา, สงครามประกาศอิสรภาพอเมริกัน, สงครามประกาศอิสรภาพอเมริกา, สงครามประกาศอิสรภาพของสหรัฐอเมริกา, สงครามประกาศอิสรภาพสหรัฐอเมริกา (th); Războiul de independenţă al statelor unite ale americii, Războiul american de Independență, Războiul revoluţionar american, Războiului de Independenţă american, Războiul de Independență al SUA, Războiul american pentru independență, Războiul de Independenţă al Statelor Unite, Războiul de independenţă american, Războiul de Independență al Statelor Unite, Războiului de Independență american, Războiul de independenţă al SUA, American Revolutionary War, Risua, Razboiul de independenta american (ro); ಅಮೇರಿಕದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಯುದ್ಧ, ಅಮೇರಿಕದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟ (kn); Chwyldro Americanaidd, Chwyldro America, Gwrthryfel America (cy); American War of Independence, United States Revolutionary War, War of American Independence, Revolutionary War, U.S. Revolutionary War, U.S. War of Independence, US Revolutionary War, War of the American Revolution (en); حرب الاستقلال الأمريكيه, الحرب الثورية الأمريكية, حرب الاستقلال, حرب استقلال الولايات المتحدة, حرب الأستقلال الأميركية, حرب الاستقلال الامريكية, حرب الإستقلال الأمريكية (ar); Brezel Dizalc'hiezh SUA, Brezel Dieubidigezh SUA (br); അമേരിക്കൻ വിപ്ലവം, American Revolution (ml)