From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to navigation Jump to search
English: Ballinamore, in County Leitrim, means "mouth of the big ford", and the town is so named because it was the main crossing point of the Yellow River, which flows past the town. This waterway become known as the Ballinamore-Ballyconnell canal, built to link the Rivers Erne and Shannon in the 1840s. It reopened as the Shannon-Erne Waterway in 1994.
Gaeilge: Baile i g Contae Liatroma is ea Béal an Átha Móir (Ballinamore as Béarla).
Gaelg: Ta Béal an Átha Móir ( Yernish son Beeal yn Aah Mooar, Baarle: Ballinamore) ny valley beg ayns Coontae Lheeahtrim, Pobblaght Nerin, 21 km veih'n joarey lesh Nerin Hwoaie. T'eh soit er y raad ardjynagh R202, raad dy vel eh kianglt rish ny raaidyn R199 as R204.
Nederlands: Ballinamore is een plaats in het Ierse graafschap Leitrim. De plaats telt 687 inwoners.
Slovenčina: Ballinamore ( ír. Béal an Átha Móir) je malé mesto v severozápadnom Írsku, na juhovýchode grófstva Leitrim. Žije tu 805 obyvateľov (2006).
town in Leitrim, Ireland
Ballinamore Main Street-High Street-August 2006-1.jpg
Upload media
Wikipedia-logo-v2.svg  Wikipedia
Instance ofhuman settlement
Location County Leitrim, Connacht, Ireland
Elevation above sea level
  • 74 ±1 m
54° 03′ 00″ N, 7° 48′ 00″ W
Authority control
Blue pencil.svg
Ballinamore (es); Ballinamore (fr); Ballinamore (eu); Ballinamore (ca); Ballinamore (de); Béal an Átha Móir (ga); Балинаморе (bg); Ballinamore (da); ბალინამორი (ka); バリナモール (ja); Ballinamore (ceb); Ballinamore (pl); Ballinamore (nl); Баллинамор (ru); Ballinamore (sk); Ballinamore (en); Ballinamore (sv); Béal an Átha Móir (gv); Ballinamore (it) Siedlung in Irland (de); baile i gContae Liatroma (ga); vendbanim (sq); مستوطنة بشرية (ar); town in Leitrim, Ireland (en); nederzetting in Ierland (nl) Бел-ан-Аха-Морь (ru); Béal an Átha Móir (sk); Béal an Átha na Móir (ga)