Category:Binnendüne Waltersberge

From Wikimedia Commons, the free media repository
Jump to: navigation, search
Internet-web-browser.svg This is the category of the protected area listed at WDPA under the ID 162421
Deutsch: Die Binnendüne Waltersberge ist eine der größten Binnendünen Brandenburgs. Sie liegt in der Kleinstadt Storkow im Landkreis Oder-Spree am Ostrand des Naturparks Dahme-Heideseen. Der Kern des Dünenkomplexes steht mit rund 14 Hektar als Naturschutzgebiet Binnendüne Waltersberge unter Schutz und ist als FFH-Gebiet im Natura-2000-Verbund ausgewiesen. Fast unmittelbar an das Nordufer des Großen Storkower Sees grenzend, erhebt sich die Düne mit dem 69 Meter hohen Storkower Weinberg um bis zu 32 Meter über die Wasserfläche des Sees.
English: The "Binnendüne Waltersberge" is one of the largest inland dunes in Brandenburg, Germany. The dune is situated in the town Storkow, District Oder-Spree, just over the eastern border of the Dahme-Heideseen Nature Park. The centre of the area, which covers about 14 hectare, is designated as a Naturschutzgebiet (nature reserve) and a Special Area of Conservation (Natura 2000). Nearly just beside the northern bank of the Großer Storkower See (lake), rises above the dune with its largest peak, the Storkower Weinberg (69 metres), up to 32 metres over the sea.