Category:Britannia Bridge

Cymraeg: Pont Britannia sydd yn cysylltu Ynys Môn gyda’r tir mawr, gan gludo’r rheilffordd a’r A55 dros Afon Menai. (→Pont Britannia)

Deutsch: Die Britanniabrücke ist eine Brücke in der Nähe von Bangor im Norden von Wales. Unweit der Brücke, die über die Menai Strait führt, befindet sich auch die Menai-Brücke. Die ursprüngliche Konstruktion wurde 1970 durch einen Brand zerstört und die Reste daraufhin abgebrochen. Ein Jahr darauf, 1971, wurde ein Neubau errichtet. (→Britanniabrücke)

English: Britannia Bridge is a bridge across the Menai Strait between the island of Anglesey and the mainland of Wales. It was originally designed and built by Robert Stephenson as a tubular bridge of wrought iron rectangular box-section spans for carrying rail traffic. Following a fire in 1970 it was rebuilt as a two-tier steel truss arch bridge, carrying both road and rail traffic. (→Britannia Bridge)

Español: El Puente Britannia (Britannia Bridge, en inglés; Pont Britannia, en galés) es un puente sobre el estrecho de Menai, entre las islas de Anglesey y Gran Bretaña. Originalmente era un puente tubular de ojos en forma de caja rectangular de hierro forjado, y actualmente es un puente de un único arco de acero de dos niveles. (→Puente Britannia)

Français : Le pont Britannia (Britannia Bridge) est l'un des deux ponts qui relient l'île d'Ynys Môn ou Anglesey, à la terre ferme du Pays de Galles, face à Bangor, au-dessus de la Menai, ou détroit de Menai. (→Pont Britannia)

Português: A Ponte Britannia (Pont Britannia) é uma ponte que atravessa o Estreito de Menai entre a ilha de Anglesey e a terra firme em Gales. Originalmente, era uma ponte tubular metálica de seções retangulares e agora, é uma ponte em arco com dois níveis. (→Ponte Britannia)

Русский: Британия — мост в Великобритании через пролив Менай, соединяющий остров Англси с основной территорией Уэльса. Мост был открыт 5 марта 1850 года. Первоначально представлял собой балочный мост с коробчатыми фермами, после реконструкции 1970 года является арочным мостом со сквозными арочными фермами. (→Британия (мост))

Svenska: Britannia Bridge ( kymriska: Pont Britannia) är en bro som löper över Menai Strait mellan ön Anglesey och Wales fastland. Bron formgavs och byggdes ursprungligen 1846-1850 av Robert Stephenson som en rörbro, men byggdes om 1970-72 efter en brand som en kombination av en trussverksbro och en bågbro, för både bil- och järnvägstrafik. (→Britannia Bridge)