<nowiki>Capitanía General de las Filipinas; capitainerie générale des Philippines; Генэрал-капітанства Філіпінаў; Filipinetako kapitaintza nagusia; Capitanía Xeneral de les Filipines; Генерал-капитанство Филиппины; Capitania General de les Filipines; Kapitängeneral der Philippinen; Capitania-geral das Filipinas; Генерал-капітанства Філіпіны; Capitanía General de Filipinas; 菲律宾都督府; Generalkaptenskapet Filippinerna; Generalno kapetanstvo Filipinov; フィリピン総督領; Captaincy General of the Philippines; 필리핀 도독령; Kapten Jenderal Filipina; Kapitaniya Heneral ng Pilipinas; Generalkapteinskapet Filippinene; Kapiteinschap generaal van Filipijnen; Kapten Jeneral Filipina; Генерал-капитанство Филипини; Генерал-капітанство Філіппіни; سەرکردایەتی گشتیی فیلپین; Capitanía Xeneral de Filipinas; Ĝeneralkapitanlando de Filipinoj; Generální kapitanát Filipíny; Kapitania Heneral ti Filipinas; entidad territorial del Imperio español en Asia (1565–1898); 16世紀から19世紀までアジアに存在したスペイン帝国の領土; адміністрацыйна-тэрытарыяльная адзінка Гішпанскай імпэрыі ў Азіі; teritorio ti Imperio nga Espaniol iti Asia idi 1565–1898; административная единица Испанской империи, существовавшая в 1574—1898 годах; 1565–1898 na teritoryo ng Imperyong Kastila sa Asya; 1565–1898 territory of the Spanish Empire in Asia; Colônia Espanhola na Ásia/Pacífico; entidade territorial española nas Indias Orientais con capital en Manila; teritorio de la Hispana Imperio (1565–1898) en Filipinoj; владение на Испания в Югоизточна Азия; spansk besittning i Sydostasien åren 1565-1898; Capitanía General de las Filipinas; Filipines i el Pacífic espanyol; Capitania General de Filipines; Capitanía General de las Filipinas; Kapitan-Heneral ng Pilipinas; Kapitanya Heneral ng Pilipinas; Captaincy General of the Philippines; Filipinas y el Pacifico español; Filipinas y el pacífico Espanol; Capitanía General de Filipinas; Pacifico Espanol; Filipinas y el Pacífico español; Pacifico Español; Filipinas y el Pacifico espanol; Pacífico Español; Pacífico Espanol; Capitania General de Filipinas; Capitania General de las Filipinas; Capitañía General de las Filipinas; Capitanía General de las Filipinas; Captaincy General of the Philippines; Capitanía General de las Filipinas; Capitania General de las Filipinas; Spanish Philippines; Philippines under Spanish rule; Capitanía General de las Filipinas; Generální kapitánie Filipíny; Španělská východní Indie; Capitanía Xeneral de Filipines</nowiki>