<nowiki>Capitanes intrépidos; Bátor kapitányok; Captains Courageous; Captains Courageous; Отважные капитаны; Captains Courageous; Адважныя капітаны, фільм; ناخداهای دلیر (فیلم ۱۹۳۷); 勇敢船长; Havets helte; Captains Courageous (film, 1937); 我は海の子; قباطنه شجعان; Відважні капітани; 勇敢船長; 勇敢船长; Meren urhoja; Capitani coraggiosi; Capitaines courageux; Captains Courageous; Captains Courageous; Havets hjältar; Manuel; ספנים אמיצים; Captains Courageous; Bohaterowie morza; På de store banker (film); Captains Courageous; Filem Captains Courageous, 1937; Captains Courageous; 굿바이 마이 라이프; جسارتلی کاپیتانلار; Captains Courageous; قباطنة شجعان; Δαίμονες των κυμάτων; Captains Courageous (cinta de 1937); película de 1937 dirigida por Victor Fleming; pinicla de 1937 dirigía por Victor Fleming; 1937-es készült amerikai kalandfilm; 1937. aasta film, lavastanud Victor Fleming; película de 1937 dirixida por Victor Fleming; pel·lícula de 1937 dirigida per Victor Fleming; Film von Victor Fleming (1937); filme de 1937 dirigido por Victor Fleming; film; فیلمی از ویکتور فلمینگ; 1937年維克托·弗萊明的電影; film út 1937 fan Victor Fleming; film din 1937 regizat de Victor Fleming; 1937 film by Victor Fleming; американський фільм 1937 року; film sorti en 1937; film från 1937 regisserad av Victor Fleming; amerykański film z 1937 roku; סרט משנת 1937; film van Victor Fleming; فيلم 1937; cinta de 1937 dirichita por Victor Fleming; film del 1937 diretto da Victor Fleming; filme de 1937 dirigit per Victor Fleming; filme de 1937 dirixido por Victor Fleming; فيلم أُصدر سنة 1937، من إخراج فيكتور فليمنغ; ffilm ddrama gan Victor Fleming a gyhoeddwyd yn 1937; фильм Виктора Флеминга 1937 года; Capitanes intrepidos; 怒海余生; Manuel, der Fischer; Fischerjungs; Captains Courageous ; 怒海餘生; קפטנים אמיצים; 怒海余生; 電影; 怒海餘生; 勇敢的船長</nowiki>